42 людини отримали заставу після останнього рейду, спрямованого на ЛГБТК+-спільноту Уганди

ОНОВЛЕННЯ (6/7):

За даними джерел, переважна більшість осіб, заарештованих під час нещодавнього рейду, спрямованого на ЛГБТК+-спільноту Уганди, отримали заставу.

Генрі Мукібі, директор групи ЛГБТК+ Діти Сонця (COSF) Уганди, розповідає їх . в електронному листі про те, що 42 із 44 осіб, затриманих угандійською поліцією, мають бути звільнені. З цих осіб, Мукіібі стверджує, що троє були звільнені в четвер, 7 були звільнені в п'ятницю, і щонайменше 32 особи були заплановані на звільнення в понеділок.

За словами Мукіібі, затримка звільнення третьої групи була питанням матеріально-технічного забезпечення. Ті, кого відпустили минулого тижня, ще не були переведені до місцевої в'язниці і продовжували утримуватися у відділку поліції, говорить він у електронному листі на адресу їх .

Це виявилося прихованим благословенням, оскільки поліцейський відділок знаходиться біля суду, і ми просто підійшли і забрали їх, додає він.

Але щодо інших затриманих, Мукіібі каже, що відстань між судом і в’язницею не давала можливості вчасно дістатися до них, незважаючи на всі наші зусилля. Ми прибули о 19:30, і було очевидно, що тюремне керівництво не може обробити та звільнити [їх] у той час, пояснює він. Тому ми повинні повернутися туди в понеділок, і, на жаль, [вони] змушені провести вихідні у в’язниці.

Поки звільнені перебувають у безпечному місці, Мукіібі каже, що організація збирає кошти через a GoFundMe кампанії з їх підтримки, включаючи лікування психічного здоров’я.

ОРИГІНАЛ (6/4):

Правозахисники кажуть, що поліція Уганди продовжує використовувати пандемію COVID-19 як привід для переслідування ЛГБТК+ населення країни.

За вихідні 44 чол були схоплені та заарештовані під час рейду на, як стверджувала влада, весілля геїв, яке відбулося в притулку для молоді щасливої ​​сім’ї в Кампалі, всупереч законам Уганди щодо боротьби з ЛГБТК+. Одностатеві союзи не тільки не визнаються урядом країни, але й одностатеві стосунки також караються покарання до 7 років позбавлення волі відповідно до кримінальних кодексів колоніальної епохи.

Поліція затримала учасників та звинуватила їх у вчиненні недбалих дій, які могли б поширити інфекцію всупереч статті 171 Кримінального кодексу, повідомляє група адвокатів. Щаслива сімейна молодь Уганда , яка керує притулком.

Це звинувачення стосується наказів Уганди щодо суворого карантину, які забороняють збирання понад 10 осіб, Reuters . Повідомлення про кількість випадків COVID-19 в країні різняться, але звіт за травень Голос Америки припустив, що нестача вакцин у бідній країні призвела до більш ніж 1000 нових діагнозів нового коронавірусу щодня.

Але звіти свідчать про те, що пандемія була лише тонко замаскованим приводом для націлювання на ЛГБТК+ спільноту Уганди.

Згідно з коментарями поліції угандійському виданню новин Пост Нілу Влада була викликана на місце події після повідомлення про групу чоловіків, підозрюваних у гомосексуальності, які проводять весілля. Коли вони прибули, прес-секретар поліції стверджував, що учасники-чоловіки носили макіяж, а деякі були одягнені як жінки в сукні та перуки.

Френк Мугіша, виконавчий директор ЛГБТК+ групи захисту сексуальних меншин Уганди (SMUG), сказав Вашингтон Блейд що заарештованих змушували проходити анальний огляд, щоб визначити, чи є вони геями. Цей факт не мав би значення, якби вони були затримані за порушення правил карантину.

Подальше використання обмежень COVID для порушення прав ЛГБТІК+ в Уганді триває, підсумував SMUG у Twitter.

Вміст Twitter

Цей вміст також можна переглянути на сайті it зароджується від

Це не перший випадок, коли поліцію Уганди звинувачують у використанні пандемії для затримання ЛГБТК+ людей. Фундація «Діти сонця», притулок для бездомних ЛГБТК+ на околиці Кампали, була обложена владою в березні 2020 року, що призвело до арешту 23 людей.

Затриманих звинуватили в необережній дії, яка може призвести до поширення інфекції, та непокорі законним розпорядженням. Human Rights Watch (HRW).

Але в той час глобальна правозахисна група стверджувала, що відео, отримане з рейду, свідчило про те, що притулок переслідувався через його мешканців. На кадрах видно, що поліція лає мешканців за «гомосексуалізм» і б’є їх палицею, як стверджує HRW у звіті про інцидент. Також стверджують, що правоохоронці вилучили з притулку презервативи та ліки від ВІЛ.

За даними HRW, поліція звернула увагу на притулок лише тоді, коли сусіди подали скарги місцевим чиновникам у Нсангі, містечку на околиці Кампали, змусивши мера втрутитися.

Оскільки 44 особи, заарештовані під час останнього рейду, цього тижня очікують судове засідання, місцеві групи захисту ЛГБТК+ закликають Уганду звільнити їх. А GoFundMe Тим часом сторінка збирає гроші, щоб допомогти врятувати ув'язнених і оплатити їхні рахунки за медичне обслуговування.

Але Марі Гуссен, дослідниця прав ЛГБТК+, яка організувала краудфандингову кампанію, зазначила, що допомога у фінансовій підтримці заарештованих під час судового процесу стане лише початком труднощів, які настануть.

Ці люди були викриті в національних ЗМІ, а це означає, що вони, ймовірно, втратять роботу та підтримку друзів і сімей, якщо вони все ще були, пишуть вони.

Хоча адміністрація Байдена заявила, що уважно стежить за розвитком цієї справи, Держдепартамент не вжив жодних заходів після нібито затримання ЛГБТК+ осіб під виглядом безпеки пандемії.

Люди тримають банер читанняУганда вже криміналізує гей-секс. Новий законопроект зробить його закони ще гіршими. Закон, який ще не підписав його президент Йовері Мусевені, також забороняє секс-бізнес.Переглянути історію

Сполучені Штати залишаються відданими підтримці демократії, верховенства права, прав людини та основних свобод, включаючи свободу вираження поглядів, і процвітання в Уганді, сказав речник посольства США в Кампалі. Вашингтон Блейд . додано. Ніхто не повинен зазнавати арештів, насильства чи тортур через те, хто він є або кого любить.

Ми продовжуємо співпрацювати з урядом Уганди з широкого кола питань, включаючи ті, що стосуються прав людини, включаючи права ЛГБТКІ+, щоб покращити життя всіх угандійців, додав представник.

Якщо поліція Уганди буде використовувати COVID-19, щоб тиранізувати свою ЛГБТК+-спільноту, це жорстоке поводження лише погіршиться, якщо буде дозволено ввести в дію нові жорсткіші покарання за гомосексуалізм. Новий закон, прийнятий урядом у травні, подовжує покарання за одностатеву поведінку на три роки, а також спрямовано проти секс-працівників. Його ще не підписав президент Уганди Йовері Мусевені.

Вісім років тому Уганда підписала закон, пом’якшений варіант законопроекту, який у певний момент наказував смертну кару за гомосексуалізм. Закон врешті-решт був знищений у повному обсязі Конституційним судом країни з процесуальних підстав.