Після нападу безпеки на темношкіру жінку гей-бар округу Колумбія звинувачується в расизмі

Після того, як відео, на якому видно, як охоронець нападає на темношкіру жінку в спортивному барі Nellie’s у Вашингтоні, округ Колумбія, стало вірусним у ці вихідні, люди вийшли на вулиці на знак протесту. Вони стверджують, що цей інцидент є лише останнім у довгій історії расизму та боротьби з чорношкірими в місцевих квір-просторах.

На відео, яке було зняте пізно в суботу ввечері, видно, що 22-річна Кейша Янг звертається з охорони, яку помилково приймають за іншого покровителя. Охоронець силою тягнув її вниз по сходах за руки, а інші люди в барі намагалися зупинити його та звільнити. В заява в соцмережах , Неллі сказала, що охоронець був незалежним постачальником безпеки, найнятим для урочистостей тижня гордості округу Колумбія, які збіглися з містом скасування обмежень щодо спроможності підприємств у минулі вихідні.

Через кілька годин після того, як відео з’явилося, організатори з Harriet's Dreams, громадської організації аболіціоністів на чолі з чорношкірими, а також Black Lives Matter .DC і Collective Action for Safe Spaces вийшли на вулиці, щоб протестувати. Кейша, коли поліція очищала відвідувачів всередині.

Вміст Twitter

Цей вміст також можна переглянути на сайті it зароджується від

Сама Янг була на акції протесту, за словами Washington City Paper , також мала на меті послужити способом повернути їй телефон і окуляри, які все ще були в барі. Я не зробила нічого поганого, сказала Янг місцевому виданню новин, коли вона стояла біля Неллі на вихідних. На запитання, що вона хоче, щоб сталося з баром, вона відповіла: я хочу, щоб вони пішли.

Вміст Twitter

Цей вміст також можна переглянути на сайті it зароджується від

Хоча охоронця, який напав на Янга, було звільнено, активісти кажуть, що реальні зміни виходять далеко за межі звільнення поганих акторів. Критики стверджують, що проблеми Неллі набагато глибші, ніж один ізольований випадок.

Престон Мітчум, місцевий адвокат, який був співорганізатором протесту, каже, що Неллі має довгу історію боротьби з чорношкірою. Мітчум стверджує, що існує подвійний стандарт у тому, як бар, який раніше був популярним місцем для тусовок чорношкірих, дивних чоловіків після бранчу, справляє сварки між відвідувачами. Він каже, що його охорона та персонал реагували б більш інтуїтивно на бійки чорношкірих геїв, ніж на те, коли білі геї сварилися, або білі геї, прямо кажучи, переслідували б чорношкірих геїв.

Коли чорношкірі геї сварилися, ви відразу побачили персонал і охорона, або розривають бійку і негайно викликають поліцію і викидають чорношкірих покровителів, — розповідає він. їх . по телефону. Однак, коли білий гей сварився, вони раптом знайшли в своєму наборі інструментів багато інструментів для деескалації.

Мітчум, який також є співголовою організації Collective Action for Safe Space (CASS), роками привертає увагу до цієї проблеми. У 2017 році він написав відкритий лист закликаючи до більшої відповідальності адвокатів у вирішенні складних проблем, у яких брала участь Неллі. За його словами, лист спонукав багатьох інших поділитися своїм негативним досвідом роботи з бізнесом.

Хоча Мітчум зустрівся з власником бару Дугом Шанцем, щоб обговорити ці питання, за останні роки мало що змінилося. Частково, каже він, тому, що проблеми в Nellie’s виходять за межі суботнього інциденту — і навіть більше, ніж сам бар. Район, у якому розташований бар, який неофіційно називається У-стріт, є одним із найважливіших історичних чорних кварталів округу Колумбія, місцем власного Гарлемського ренесансу в 1920-х роках. Протягом багатьох років чорні квір-приміщення неухильно витіснялися через підвищення орендної плати, забираючи з собою відвідувачів, які колись називали ці заклади домом.

За словами Мітчума, походження білих, які стоять за джентрифікацією, також не є прихильними. Білі, геї-прогресисти, за його словами, так само здатні увічнити культуру боротьби з чорношкірою.

Я розчарований, тому що дав їм шанс і думав, що вони будуть краще, - сказав Мітчум. Я не здивований тим, як відреагувала Неллі, тому що я не здивований, як ідеологія білих розистів проявляється навіть у начебто прогресивних. З мого досвіду, єдине, що об’єднує багато-багато білих спільнот, — це перевага білих, навіть людей, з якими я зазвичай згоден політично. І це ганьба.

У понеділок Nellie's відповіла на критику відео оголосивши про звільнення охоронця у соціальних мережах, приносячи сердечні вибачення всім, хто був свідком жахливих подій минулих вихідних. У барі додали, що він буде закритий на наступний тиждень, поки його керівництво розслідує цю сумну ситуацію.

Драг-квін з Чикаго очолить марш від підтримки Black Lives Matter і Black Trans Lives у Чикаго, штат Іллінойс. Чиказький Бойстаун змінив назву. Чи може це змінити свою расистську історію? Гейборство нещодавно запровадило новий маркетинг до місяця Прайду. Критики кажуть, що цього недостатньо. Переглянути історію

Але активісти кажуть, що бар ще не вибачився перед Янгом або запропонував чіткий план зміни внутрішньої культури. Тим часом Янг та її родина мають намір подати цивільний позов до адвокатури, пер Washington City Paper .

До публікації, їх . намагався зв’язатися з Неллі кількома різними шляхами. Після відправлення запиту на коментар через форму коментарів на сайті бару, їх . не отримав відповіді на своїй сторінці у Facebook. Кілька спроб зателефонувати на телефон бару залишилися без відповіді, а його скринька голосової пошти була переповнена, що не дозволило залишити повідомлення. Наразі бізнес ще не відповів.

Мітчум каже, що відсутність вибачення є постійним для Неллі, і він не сподівається, коли справа доходить до відповідальності. Оскільки Nellie's був основним продуктом для багатьох білих квір-чоловіків, а також білих чоловіків і жінок, які люблять святкувати там свої дівич-вечірки, вони знають, що люди захищатимуть їх, каже він.

Без сумніву, не дивлячись відео, вони знали, що люди захищатимуть їх, і це сила білизни, додає Мітчум. Це сила джентрифікації та захоплення просторів, які традиційно були чорними.

Додатковий репортаж Ніко Ланга