Чорно-коричневі коханці Халстона заслуговують на краще

Перший чоловік, якого Холстон намагається знайти на прем’єрі нового міні-серіалу Netflix Райана Мерфі, задає справедливе запитання.



Що в мені привернуло твій погляд? він ставить американського дизайнера, якого грає Юен Макгрегор . Чому ти намагаєшся забрати мене, а не когось іншого?

Майбутній коханець Хелстона Ед Остін, якого грає Салліван Джонс , знає, що відповідь очевидна: це тому, що він єдиний темношкірий хлопець у кімнаті. Але він хоче почути це визнання.

Я не такий, як ніхто інший, — відповідає Холстон, повертаючи фокус на себе. Я теж був аутсайдером все своє життя. Так, саме Халстон порівнює свій досвід зросту витонченим геєм на Середньому Заході з… бути чорношкірим в Америці. Він також звик отримувати косі погляди від білих хлопців у костюмах Brooks Brothers, яким я був і хто мені подобався, як він розповідає Остіну.



Це настільки маячний вираз нарцисизму, що у глядачів перехопило б подих, якби напрямок не пропливав до сцени, коли пара падає в ліжко. (Читачу, я перемотав, і мені заткнули рот.) Цей момент — це лише один неочікуваний штрих у п’ятисерійному портреті Мерфі, який зображує митця як одержимого провидцем — чоловіка, який хоче стати американською Баленсіагою, але завершує все, від килимів до килимів. спецодяг, що не входить до складу в JCPenny.

Джан Франко РОДРІГЕС у ролі ВІКТОРА ГЮГО в 104 серії HALSTON

Netflix

Це також перший випадок у серіалі, в якому чорношкірі та латиноамериканські коханці Хелстона беруть участь у будь-якому з ряду архетипів — дурень, іграшка, поганий вплив, повія, неприємність і, зрештою, відвертий лиходій — за рахунок того, що вони теж , були реальними людьми. Що ще гірше, незважаючи на те, що прихильність Хелстона до повішених чорношкірих та латиноамериканців явно частина історичного запису , серія Мерфі упускає можливість критично поглянути на дизайнерську фетишізацію їхніх тіл.



Окрім початкового скепсису Остіна — і його точної оцінки Халстона як королеви розміру — у шоу розглядається смак дизайнера до великого чорно-коричневого члена як до простої примхи персонажа, як і його естетичний дизайн драпірування та безперервне куріння. Було б добре продемонструвати цю об’єктивацію до певної міри, якби чоловікам, яких любив Холстон, надали простір для тривимірності. Це вимагало б Мерфі розглянути їх новими очима, а не Хелстоном, і перевершити точку зору біографа Стівена Гейнса, у книзі якого 1991 року: Simply Halston: The Untold Story, серіал заснований.

Дійсно, коханці Холстона самі були захоплюючими фігурами. Віктор Гюго, з яким Хелстон мав бурхливі стосунки за 10 років до смерті дизайнера в 1990 році, мав репутацію дикої особистості і стверджував, що він сам по собі художник. Він розлютився і прийшов на полотна для Енді Ворхола. У нього був великий член, як дитяча салямі, сказав Гейнс у 2019 році інтерв'ю з журналістом індустрії розваг Майклом Мусто . Як повідомляється, Хьюго, який народився у Венесуелі, взяв собі ім’я The Нещасники автор за його очевидний каламбур, описуючи себе як Величезний-о нижче пояса.

Як грав у серіалі Джан Франко Родрігес, Х'юго збудливий, мінливий і легко нудьгує, з акцентом, який напружує довірливість. Холстон наймає його як хастлера, як повідомляється дизайнер зробив з багатьма іншими чоловіків. У першу їхню спільну ніч Х’юго відмовляється від домашності Холстона, насміхаючись над куркою, яку він смажить у духовці. Потім, коли Хелстон відхиляє пропозицію кокаїну (це насправді не моя сцена), Г’юго штовхає його собі під ніс — шишку, яка перетворюється на лавину. До наступного епізоду Холтсон щодня набирає жменю кока-колу, глибоко в муках залежності. Це шаблон, який представляє дизайнера пасивним рецептором поганого впливу з боку темношкірих чоловіків. Наприклад, чорний хустлер вперше знайомить Хелстона з Попперсом у попередньому епізоді.

Те, що Г’юго виглядав як щось близьке до колажу стереотипів у сітчастій безрукавці, можливо, не дивно, враховуючи те, як його зобразив біограф Холстона. Віктор також захворів і нічого не поважав, сказав Гейнс Мусто. Він думав, що він недоторканий. Я ніколи не бачив, щоб Віктор щось ілюстрував. Він теж мав бути вітрильником, але дитина могла зробити те, що він зробив.



Це невтішне зображення Гюго мало нещасливу стійкість. У розповіді для Розріз навколо виходу документального фільму в 2011 році Ultrasuede: У пошуках Холстона Емі Оделл охарактеризувала Х'юго без цитування як огидного, наркотичного та безладного, сказавши, що його колишній знайомий описав як «найбільший безлад». Розповіла племінниця дизайнера Леслі Фровік. Люди у статті про документ 2019 року Халстон що її дядько здебільшого намагався не допустити [Г'юго] у своє життя. Вона додала: Він терпів його, але він був проблемою.

Здається, важко заперечувати, що Гюго насправді був гарячим безладом. Хто з нас не може розібратися, хоча б трохи, а може, навіть багато? Але, очевидно, Гюго мав більше, ніж описи з третьої руки, які посипалися на нього в друкованому вигляді. Навіть Гейнс наділяв Г'юго певною мірою людяності в минулому. Віктор був блискучим, веселим, захоплюючим і небезпечним, писав Гейнс у 1991 році. ярмарок марнославства історія, яка передувала його біографії Холстона. Х'юго сказав Гейнсу всього за кілька років до смерті: ми з Холстоном ніколи не займалися сексом після перших трьох місяців. На думку Г’юго, це була велика любов, а не секс. Цей рівень глибини та нюансів відсутній у Netflix Халстон .

Робін де Хесус (праворуч) і Закарі Квінто на кадрі з фільму The Boys in the Band. Як Робін де Хесус створив одну з найкращих вистав Хлопці в оркестрі Триразовий номінант Тоні привносить у свою роль енергію, проти якої неможливо встояти. Він розповів нам, як підійшов до того, щоб вивести Еморі на екран. Переглянути історію

У серіалі Х'юго показано, як забирає чорношкірого чоловіка в туалеті, щоб доставити його додому до Хелстона, як замовлення на винос. За словами Гейнса, це скорочене посилання на те, що, як повідомляється, було обертовими дверима чорношкірих хуліганів через спальню Хелстона. Біограф пише, що чоловік на ім’я Роберт Роджерс, скромний темношкірий чоловік… який був одним із найуспішніших чоловіків-повій на Манхеттені, займався сексом з Холстоном 60 або 70 разів і посилав йому багатьох інших подібних до нього на початку 1980-х років.



Мерфі Халстон міг дозволити собі кинути навіть косий погляд на цю стійку об’єктивацію чорношкірих і латиноамериканців. Дивлячись серіал, важко проігнорувати це відчуття їх Історії – це ті, про які розказано недостатньо, і які, чесно кажучи, звучать набагато цікавіше. Міні-серіал Мерфі знаменує собою третє значне відтворення на екрані злетів і падінь в кар’єрі дизайнера за останні 10 років. Кожен із чоловіків, які пройшли через спальню Хелстона — на кілька десятків більше, ніж серіал не намагається показати, навіть у монтажі — мав власне життя.

Де глянцевий міні-серіал про когось на кшталт Роджерса, молодого чорношкірого шахрая, у якого заможні люди Нью-Йорка обмотали навколо пальця? Або біографічний фільм про Остін, яким далі став єдиний чорний дизайнер, який має власний бізнес від кутюр на Медісон-авеню? Тепер це чоловіки, які звучать так, ніби не були схожі ні на кого. Уявіть собі серіал Netflix про Роджерса чи Остіна чи будь-яку кількість цих чоловіків, де Хелстон у їхніх історіях виступає як колоритний допоміжний персонаж, а не навпаки. Ми б хотіли це побачити.