Як власниця Генрієтти Хадсон планує зберегти свій культовий лесбійський бар у Нью-Йорку
Квір-бари, орієнтовані на лесбіянок вимираюча порода в США ; одне дослідження показує, що між 2007 і 2019 роками кількість лесбійських барів у національному путівнику місць ЛГБТК+ скоротилася більш ніж на 50%. Генрієтта Хадсон – одна з небагатьох, які збереглися: бар West Village, який відкрився в 1991 році, пережив 11 вересня 2008 року, рецесію 2008 року та ураган «Сенді» у 2012 році, не кажучи вже про широкі соціальні сили, які змусили багато інших барів, орієнтованих на квір-жінок, щоб зачинити свої двері.
Генрієтта Хадсон — це не просто старий район Вест-Віллідж. Для багатьох, у тому числі для мене, це було одне з наших перших зв’язків із квір-спільнотою, і це місце, яке з’єднало покоління ЛГБТК+ і залишилося актуальним, оскільки наша спільнота змінювалася протягом багатьох років. Власниця Ліза Канністраці займається цим на довгі роки, щойно продовживши оренду бару в 2016 році ще на 15 років. Але пандемія COVID-19 стала ще однією загрозою для адвокатури та спільноти, яку вона побудувала за останні 29 років.
Генрієтта Хадсон визнає цінність збереження безпечного простору як для дамб 90-х, так і для транс-буа 2010-х. І все ж Канністраці каже, що адвокатура пропустила різні кредити, призначені для того, щоб допомогти підприємствам пережити нинішній економічний спад. Однак вона поки не здається: у неї є кілька планів, які допоможуть утримати бізнес на плаву, включно з а Кампанія пожертв GoFundMe , до Віртуальна подія Queerantine Bingo (відбувається сьогодні ввечері та організовано разом із вами!), а також майбутній онлайн-магазин.
Генрієтта Хадсон завжди обіймала своїх відвідувачів з любов’ю та повагою, надаючи місце для вечора караоке, який організовують прихильники трансгендерів, бурлескного шоу, що складається з представників усіх статей, чи просто місце, де можна швидко випити з милашкою з Tinder. Нижче ми поговорили з Канністраці про те, як було засновано бар, що для неї означає простір і яку важливу роль він відіграє в спільноті, якій він служить.
Розкажіть мені трохи про те, з чого почалася Генрієтта Хадсон і про її важливість для ЛГБТК+-спільноти.
Спочатку я був барменом Кабінка протягом 5 років, коли він закрився в 1990 році і перемістився на квартал на схід. Він знову відкрився під назвою лесбійського бару Божевільна няня . Простір був порожній. Покровителька, Мінні Рівера, дійсно прийняла мій стиль бармена і підійшла до мене з перспективою знову відкрити старий простір Cubbyhole. Henrietta's народився та відкрився під час гей-прайду в 1991 році. У той час, коли не було Q в ЛГБТ, бар обслуговував переважно лесбіянок, але бар часто приваблював членів транс-масової спільноти, місце, де вони відчували себе в безпеці та в додому.
З роками наша філософія постійно змінювалася. Насправді, Генрієтта Хадсон переживає зміни приблизно кожні сім років. Ми пережили різні епохи. У нас була велика конкуренція: щонайменше вісім лесбійських барів у місті за останні три десятиліття, а також маса промоутерів, які влаштовують власні вечірки. У певні періоди він був дуже конкурентним.
Наша остання зміна, і, мабуть, моя улюблена, була близько семи років тому, коли ми почали охоплювати молоду квір-спільноту. Я люблю всяких людей. Я думаю, що наша спільнота процвітає на наших відмінностях. Коли почала з’являтися квір-молодь, вони дали мені прилив енергії. І знову зацікавив мене баром. Так, Генрієтта Хадсон називає себе лесбійкою, але це дивний бар, і ми такими вже близько семи чи восьми років.
Як до цього ставляться ваші старші клієнти?
У п’ятницю та неділю у другій половині дня ми зазвичай збираємось літні натовпи, але також багато дивної молоді. Я виявив, що це цілісний і органічний союз. Дивна клієнтура часто переходить до літніх відвідувачів. Молоді люди люблять почути мудрість старших відвідувачів бару. А молодша клієнтура нагадує нам, що це простір для всіх нас, щоб зібратися та знайти гордість.
Як пандемія вплинула на Генріетту Хадсон?
Я викликав своїх співробітників на зустріч 13 березня і пояснив їм, що відбувається. У мене кожен з них подав заяву про безробіття до останньої зміни. Наступного понеділка вони зателефонували мені і подякували, бо веб-сайт безробітних, який зараз переповнений відвідувачами та заявниками, був закритий, але всі заявки моїх співробітників пройшли, були схвалені, і вони отримали першу виплату приблизно через тиждень або близько того. Тоді я закрив бар.
Отже, що відбувається зараз? Як ви тримаєте планку на плаву?
Наразі Генрієтта не має певної форми доходу, але, на щастя, місто доклало зусиль, щоб надати деяку допомогу власникам малого бізнесу. Нещодавно міська рада ухвалила відповідний законопроект. 1932-А , звільняючи всі бари, ресторани, перукарні тощо від особистої відповідальності перед своїми орендодавцями.
Хоча це тимчасово позбавляє від фінансового тиску, я продовжував шукати інші засоби заробітку. Мені раптово зателефонував знайомий Ерік Ботчер, керівник апарату Корі Джонсона, щоб розповісти про Послуги малого бізнесу Нью-Йорка кредитна програма — до 75 000 доларів США без відсотків на 15 років. Я подав заявку в день виходу програми, але не зміг її отримати, і гроші на цю програму закінчилися менш ніж за один день. Потім я подала заявку на отримання Економічне страхування на випадок надзвичайних ситуацій , федеральної позики, і для Програма захисту зарплати (PPP) двічі, і теж не отримав.
PPP має застереження. Ви повинні використати 75% позики на заробітну плату і 25% на оренду. Я зрозумів, що для мене це не вийде. Мої співробітники перебувають у статусі безробіття, і вони отримують додаткові 600 доларів США щотижня під час свого безробіття від Закону про допомогу. Якби у мене був PPP, єдиний спосіб, яким я міг би скористатися, — це повернути їм роботу. Якщо вони відмовилися від роботи, вони ризикують втратити безробіття. Але якби я знову найняв їх, використовуючи гроші від PPP, вони заробляли б половину того, що вони отримують зараз на безробіття. PPP не є дружнім до Нью-Йорка, тому що в Нью-Йорку наші найбільші витрати – це наша оренда. Якщо ви збираєтеся дати нам гроші, щоб допомогти нам підтримувати наш бізнес на плаву, поки вирує пандемія, чому ви повинні говорити мені, як їх витрачати? Мені потрібно в оренду. Мій персонал безробітний. Якщо я можу використати лише 25% позики на оренду, це не допоможе мені залишатися на плаву. Навіть якби я його отримав, мені довелося б все повернути. Це не можна пробачити, якщо ви не використовуєте 75% для цього на зарплаті, а рекомендації змінюються щотижня.
Якими ще способами ви збираєте гроші?
У нас є діджеї на Zoom чотири ночі на тиждень. діджей Дартс Масала крутиться по четвергах і неділях як зазвичай. По п’ятницях і суботах у нас постійно працюють ді-джеї, яких ми постійно наймаємо, включаючи діджеїв Правда-АЛЕ , діджей Крісті , і діджей Мері Мак . Кілька тижнів тому ми проводили комедійне шоу через Zoom. Ми також проводили кілька розіграшів в Instagram, а GoFundMe кампанії, і тепер у нас є віртуальне квірантинське бінго в ніч на 19 травня, яке ви проводите! Нарешті, ми створюємо інтернет-магазин роздрібної торгівлі та плануємо відкрити для гордості цього року, тому будь ласка, стежте!
Як закриття Генрієтти Хадсон вплине на спільноту?
Це було б руйнівним для спільноти, для нашої культури та для тих зв’язків, які ми встановлюємо, які можуть бути втрачені. Втратити здатність збиратися і бути поруч із однодумцями, які приймають вас, було б жахливо. я не спускаюся. Я не дозволю Генріатті Хадсон закритися. Ми збираємося це вирішувати.
Кверантинське бінго , організований Девін-Норель і Кір Голестан , відбудеться у вівторок, 19 травня, о 20 год. EST, ведучий актор Браян Майкл Сміт і активіст Айдіан Доулінг з виступами драг-артистів Троянда і Райдер Ліккуор. Вигравайте призи від спонсорів Хромат , Незв'язані немовлята , Відео вихід , GC2B, Флюїд для краси , Тільки Людина , і Stealth Bros & Co .
Як коронавірус змінює життя квір
Це такі 15 найкращих ЛГБТК+ фільмів і шоу дивитися під час кризи.
Секс-працівники розповідають, як вони адаптують свої послуги та шукають допомоги.
Як боротися з карантин далеко від свого партнера.
Ось які дивні люди виходити під час перебування .
одинадцять поради щодо самообслуговування , за словами експертів-квір-цілителів.
Налаштуйтеся на themfest, наш поточний віртуальний фестиваль музики та мистецтва.
Люди, які пережили ВІЛ-кризу на біль від спостереження за реакцією на пандемію вони ніколи не бачили.