Як легенда про дивний кінець Корри назавжди змінила мультфільми

Наближаючись до порталу у Світ Духів, узявшись за руки, коли фонова музика тріумфально набухає, Корра та Асамі заходять і дивляться один одному в очі — і, таким чином, улюблений мультфільм Nickelodeon Легенда про Корру закінчується. Це надзвичайно короткий романтичний момент, тривалістю всього кілька секунд, але його вплив залишається глибоко відчутним після того, як шоу було закрито в 2014 році.

Була довга дорога, поки Коррасамі, як пара відома серед шанувальників, не змогла офіційно канонізувати свій роман у схвальному мультсеріалі. Спочатку закохані в одного й того самого хлопця, ми спостерігали, як Корра та Асамі стали друзями і врешті-решт стали інтимними, закінчивши не поцілунком у фіналі шоу. Як один раз співавтор Браян Коніецко пояснив у a широко прочитана публікація в блозі Щодо того, що знадобилося, щоб їхні стосунки стали офіційними, Nickelodeon підтримував, але була межа того, як далеко ми могли зайти з цим, а це означає, що серіал не міг закінчитися чимось таким відверто дивним, як поцілунок. Насправді, один раз Творці навіть не думали запитай якби вони могли поцілуватися у фіналі. Вони припускали, що Nickelodeon скаже «ні», що було лише ще одним припущенням, заснованим на парадигмі, яка маргіналізує негетеросексуальних людей, як писав Конєцько.

У дитячій анімації дивацтва традиційно розглядалися як табу; для квір-персонажів знадобилося до 2010-х років зробити значний прорив в дитяче програмування. один раз стало поворотним моментом для мейнстримної західної анімації, гучним підтвердженням того, що герої мультфільмів і шоу, призначені для молодої аудиторії, можуть бути дивними — і це цілком звичайне.

Корра з Nickelodeon's Легенда про Корру. Nickelodeon

Боротьба за те, щоб бути більше, ніж підморгування

один раз дещо прояснила для мене, Моллі Остертаг, сценаристка серіалу Disney Channel Будинок Сови , розповіла їх. Персонажі разом у самому кінці — це епічно й драматично, але я також знаю, що хочу розповідати історії про дивні стосунки, які виходять за межі цього.

Остертаг писав а визначний серпневий епізод з Будинок Сови в якому молода відьма Аміті підтверджує, що вона закохана в іншу відьму, Луз. Сказати комусь, що ти в них закоханий, може бути дуже страшно, особливо коли боїшся, що це зруйнує дружбу, сказала вона. Це універсальні почуття, але, я думаю, і самі дивні почуття.

Остертаг, як і багато квір-аніматорів їх. розмовляв з для цієї історії, має відчувала відмову, коли справа доходить до включення дивацтва в мультфільми . Часто це було лише фоновим матеріалом, наприклад, як дві мами тримають дитину, сказала вона. Було дуже неприємно, емоційно і боляче, коли мені сказали, що ти не можеш цього робити. Урок, який я виніс з цього, полягав у тому, що я збираюся бути дуже текстовим і відвертим і втілю це в історію. У її епізоді о Будинок сови , наприклад, сюжетна лінія приголомшення відповідала траєкторіям персонажів, оскільки вони проходили минуле їх історію як одноразових суперників, і була вбудована у весь сюжет.

Про те, що потяг до органічного оповідання, письменники чули роками. Як Лаура Срібні, письменниця для Ше-Ра та принцеси сили і Порожнина (який також працював над один раз ) , сказав їх. , Примітка [від студій] завжди полягає в тому, що це «не відчувається органічним», що було свого роду способом відхилення. Це примітка [ один раз ] зрозумів, що підґрунтя для цього не було закладено. Це завжди трохи деморалізує.

Я надіслав чернетку сценарію, і мені сказали: «Чи можете ви зробити чернетку з більшою кількістю «підморгування» аудиторії?», – каже Срібний.

Рубі робить пропозицію Сапфірі у Всесвіті Стівена. Всесвіт Стівена — найдивніший мультфільм на телебаченні Одне з найскладніших телевізійних телевізійних телевізійних шоу зараз порушує межі одностатевим весіллям. Переглянути історію

Срібний написав епізод з Порожнина в якому головний герой, Адам, каже іншому персонажу, що він гей. Я надіслав чернетку сценарію, і мені сказали: «Чи можете ви зробити чернетку з більшою кількістю «підморгування» аудиторії?» Тож ми поговорили про те, як я б хотів взагалі цього не робити якби ми робили це таким чином. На відміну від більшості мультфільмів, у яких є дивні персонажі, як Вона-Ра і Всесвіт Стівена , Порожнина Дія не відбувається у світі фантазій, тому я намагався пояснити, наскільки важливо було б почути це дітям. Не варто боятися, кажучи, що ці слова не роблять її «дорослою» сценою або не роблять її неприйнятною для дітей. Вона зрештою досягла свого .

Срібний, наприклад, бачить один раз закінчується як вирішальний поворотний момент для галузі. Стіни все ще стояли. Але навіть як це було, це було таким змістовним, сказав Срібний. Відтоді все відбувається так швидко один раз і Всесвіт Стівена — це трохи припливна хвиля, хоча це ще лише кілька шоу.

Творці відчувають, що цих маленьких кивок і посилань недостатньо — вони хочуть розповісти історію так, як вони жили її в дитинстві, зазначає Остертаг. Фендоми так само втомилися задовольнятися підморгуванням, і їх незліченна кількість онлайн-кампанії як наслідок, за останнє десятиліття бушували більш чіткі репрезентації квір.

Більше ніяких компромісів

Шаді Петоскі, співавтор мультфільму Amazon Video Небезпека та яйця, розглядає зміни в анімаційній індустрії як частину набагато більших змін у суспільстві. Я не думаю, що якийсь конкретний епізод чи мультфільм є поворотним моментом для індустрії. Я думаю, що це загальне дивне звільнення, яке сталося культурно, сказала вона їх . Існує велика солідарність навколо цих перехресних проблем проти патріархату білих расистів, очолюваного чорношкірими транс-жінками, тому я відчуваю, що хвиля цих уявлень зростає.

Її точка зору, стверджувала вона, буде притаманна її роботі, незалежно від вікової групи, на яку вона спрямована. Весь мій транс-досвід за своєю суттю заснований на відштовхуванні. Я ніколи не бачила, щоб хтось це робив, і коли я був молодшим, я не думав, що це можливо, пояснила вона. Петоскі, який нещодавно вибрав такий сценарій Лілі Вачовскі продюсує, інвестує в більш відкриту мову про квір-сексуальність, навіть якщо це означає писати для підлітків. Дитячий простір зазвичай все ще вимагає від вас бути більш метафоричним, сказала вона. Тож вік, для якого я пишу, може дорослішати разом зі мною.

Ці історії дають вам амуніцію, коли ви робите подачу, тому що всім це подобалося один раз або Всесвіт Стівена робив те і те, і це не зашкодило нікому, каже Реселла.

Прогрес не є лінійним, Міа Реселла, художниця розкадрування серіалу Cartoon Network Крейг з Крік і сценарист майбутнього серіалу Netflix DeadEndia , розповіла їх . Але я справді відчуваю, що не працював би над цими шоу навіть три-чотири роки тому. Ці історії дають вам амуніцію, коли ви робите подачу, тому що всім це подобалося один раз або Всесвіт Стівена робив те і те, і це не зашкодило нікому. DeadEndia , заснований на комічному серіалі Хеміша Стіла, з’явиться транс-протагоніст.

Є шкода припущення що це буде шкідливо для дітей або навіть — як жахливо — перетворити їх у геїв, щоб побачити дивних персонажів в анімації. Аніматори їх. говорив, щоб не погодитися.

Це дійсно вирішальний вік, щоб побачити цих персонажів, сказала Реселла, якій одного разу не вдалося включити небінарного персонажа до серіалу про дошкільний вік. Іноді я єдина дивна людина, чоловік або не чоловік [у кімнаті письменника], і це може створювати тиск, щоб представляти речі, про які я нічого не знаю. Іноді, коли ви не бачите, що щось відбувається так довго, ви просто думаєте, що це не можна зробити, тому бачивши, як все відбувалося успішно на [ DeadEndia ] надихнув мене почати просити більше і в інших моїх проектах — не тільки про компроміси чи алегорії.

Місце за столом

За словами Остертага, коли в кімнаті більше квір-креативів, стає важче закрити дивну сюжетну лінію. Ви не можете сказати мені в обличчя, що лесбійські стосунки недоречні, тому що я лесбіянка, і ви мене найняли, я тут — тому, будь ласка, скажіть мені, чому я не підходить для дітей, — посміхнувся Остертаг . Тобто, єдина нотатка, яку вона отримала у своєму епізоді Будинок сови було занепокоєння, що два персонажа, які дражнили Еміті за те, що вона закохана, можуть видатися як насмішки з неї, тому що вона гей. Дражнити за те, що ти закохана, — це універсальний досвід, засміялася вона. Але я цінував, що вони захищали глядачів і хотіли представити це в позитивному ключі.

Практично кажучи, сила з’являється просто перебуваючи в кімнаті. Величезний фактор у забезпеченні розповіді квір-історій — це мати більше квірів, але також, зокрема, більше QTBIPOC на владних позиціях, сказала Перл Лоу, яка також є художником розкадрування на Крейг з Крік і хто працював над короткометражним фільмом, який отримав Оскар Любов до волосся . Ми будемо тими, хто побачить, де речі не є інклюзивними, і ми збираємося привнести перспективу в ці історії, які так вкрай необхідні. Лоу додав це один раз Безумовно, звільнилося місце для більшої кількості дивних історій, але багато студій дають відповідь: «Ну, вони діти, вивчення дивного виходить за рамки цього шоу». Проте всі ми знаємо звичайних персонажів, і їхні романи вкладаються в історії для дітей ще в дитячому садку.

Це може вплинути на анімаційні серіали для будь-якого віку. Саймон Лукас Хоу, композитор для Великий рот і Благослови Хартів , це припустив один раз встановити стандарт незалежно від демографічного віку. Після один раз , ми бачили багато дивних персонажів та історій у дорослій анімації, сказав він. Більше того, те, чого навчилися дорослі, тому і навчають своїх дітей. Так, продовжуйте показувати та ділитися нашими історіями з дітьми, але не забувайте показувати їх батькам та старшим членам сім’ї.

Ви не можете говорити мені в обличчя, що лесбійські стосунки недоречні, тому що я лесбіянка, і ви мене найняли, я тут — тому, будь ласка, скажіть мені, чому я не підходить для дітей, — каже Остертаг.

Хоу, транс-чоловік, сказав, що побачив один раз Коли він навчався в коледжі, навчання на аніматора було для нього величезним мотивуючим фактором працювати в індустрії та досліджувати цю нібито заборонену місцевість. Він каже, що в той час вважав себе лесбіянкою, і те, що спостерігав за тим, як Корра намагається врятувати світ, а також з’ясувати її особистість, було вірним Хоу. Це надихнуло його працювати з людьми, які б його прийняли — і він каже, що, на щастя, знайшов це в Netflix.

[Мене] попросили надати мою думку та особисту історію щодо мого квіра та транс-іншості, щоб допомогти у розвитку персонажа та історії, сказав він. Це змусило мене почуватися важливішим для шоу та для команди.

Командна робота змушує мрію працювати

Усі, хто їх. розмовляли з погодилися, що для просування вперед необхідна солідарність у підтримці імпульсу квір-представництва в дитячих програмах та додавання додаткової різноманітності до видів зображуваних тем і персонажів.

Хоу зауважив, що нам потрібно більше дивних історій про кольорових людей та людей з обмеженими можливостями, а Срібні сказав, що при написанні транс- чи небінарних персонажів є чому навчитися. За словами Остертага, у міру того, як буде розповідатися більше цих історій, ми можемо трохи менше турбуватися про те, щоб кожен дивний персонаж був ідеальним прикладом для наслідування, і просто дозволяти їм бути дивними та конкретними, знаючи, що існує так багато інших.

Реселла назвав це потінням представників, наголошуючи на репрезентації, яку дає ваше шоу, і, сподіваюся, ми зможемо відняти частину зростаючого болю для людей, які будуть наступними.

Багато чого було досягнуто з тих пір, як Корра і Асамі з тугою дивилися один одному в очі, але всі визнають роботу, яка чекає попереду. Дуже важливо додавати дивацтва, коли це можливо, навіть якщо це просто фоновий знімок, тому що це допомагає нормалізувати те, що є принципово нормально.

Одне з моїх найсильніших переконань полягає в тому, що мистецтво має відображати світ, у якому ми живемо, а не брати до уваги дивних людей — це все одно, що залишити величезний шматок головоломки, — сказав Лоу. Ми важливі, і наші історії необхідні.

Незалежно від того, чи виходить головний герой, чи заходить у портал з жінкою, яку вона любить, чи ледве бачить пару мам, художники, які створюють ці дивні моменти, тільки починають.