Як підтримати ув’язнених ЛГБТК+ людей цього місяця гордості

45 років тому, 24 червня 1973 року, радикальна квір-ікона, транс-активістка та секс-працівниця Сільвія Рівера схопила мікрофон під час Дня визволення Крістофер-стріт — тепер відомого як Прайд — щоб передати свій історичний Промова «Краще заспокойся». .

Вона почала з того, що підкреслила: «Краще заспокойся». Я цілий день намагався піднятися сюди заради твоїх братів-геїв і твоїх сестер-геїв у в’язниці, які пишуть мені кожного проклятого тижня і просять вашої допомоги, а ви всі для них нічого не робите».

На жаль, ув'язнені квір і транс-люди, включаючи іммігрантів, які утримуються в центрах ув'язнення, все ще стикаються з травмуючими умовами. Вони вразливі до фізичного та сексуального насильства з боку працівників виправних установ, а також інших ув'язнених; транс-іммігранти В 97 разів більша ймовірність зазнати сексуального насильства під опікою Імміграційної та митної служби (ICE). Згідно зі звітом за 2015 рік, вони також, швидше за все, будуть поміщені в одиночну камеру на тривалі періоди, навіть більше двох років за раз. Чорний і рожевий , організація ЛГБТК по ліквідації в’язниць. Чорношкірі, латиноамериканці, змішані раси та корінні жителі повідомили, що вдвічі частіше піддаються сегрегації. Крім того, транс-жінок часто поміщають у чоловічі в’язниці , навіть після того, як вони перейшли.

Ті, хто сьогодні надають допомогу у в’язниці нашій громаді, на жаль, висловлюють те саме розчарування Рівери. Заходи прайду продовжують зосереджуватись на білих цисгендерних геях, приймають спонсорство від корпорацій і навіть включають присутність поліції. (Відповідно до журналіст Ернест Оуенс , вдруге за рік поліцейський служив маршалом параду у Філадельфії, а невибачливий прихильник Трампа також був старшим радником параду). жорстокість поліції проти ЛГБТК+-спільноти.

Ці святкування Прайду зазвичай підводять тих у нашій громаді, які живуть за ґратами, але це не повинно бути таким. Один із способів протистояти спільному місяцю Прайду – це листуватися з квір та/або транс-особою у в’язниці. Ось кілька кроків для початку роботи.

Зрозумійте свої наміри.

Перш ніж навіть шукати, кому б написати, почніть із того, що запитайте себе, яка ваша справжня мотивація бажання написати комусь у в’язниці. Написати комусь у в’язниці дуже відрізняється від написання листівки додому, коли ви перебуваєте у відпустці, і ваш друг по переписці, ймовірно, розповість вам похмурі й жорстокі подробиці про те, як це — бути ув’язненим.

Найважливіше – переконатися, що ви починаєте з автентичних стосунків з людиною, каже Домінік Морган, президент і національний директор Black and Pink. Це не повинно виходити з того стану, коли ви просто намагаєтеся зробити добру справу або хочете, знаєте, почуватися добре, звертаючись до когось у скомпрометованій ситуації. Суть полягає в тому, що ці стосунки — ці зв’язки — мають бути автентичними і виходити з міцного місця. Ці відносини повинні бути базовими, і я думаю, що поки це є компонентом, вони будуть успішними.

Джилл МакКракен, співзасновник Аутрич-проект секс-працівників (SWOP) за ґратами , також підкреслив, що ці стосунки не повинні виходити з місця вуайєризму.

Я б навіть не рекомендувала людям писати листи, в яких навіть ставлять запитання [про їхню справу], пояснила вона. Ви можете переглянути їх, і в деяких випадках це доступно, але це не мета.

Знайдіть друга по переписці.

Чорний і рожевий має онлайн-база ув’язнених людей, які шукають друзів по переписці з яким ви можете зареєструватися для листування. База даних міститиме демографічні відомості про друга по листуванню (наприклад, його стать, інтереси та те, що вони шукають), а також вступний лист. Крім того, SWOP за гратами має Наставник поштою програма з ув’язненими секс-працівниками — які не всі ЛГБТ — шукають друзів по переписці.

Зауважте, що якщо ви не отримали відповіді від особи, якій ви писали протягом шести тижнів, імовірно, її звільнили або передали. Оскільки багато організацій не можуть постійно оновлювати свої бази даних, зазвичай стара, застаріла інформація все ще включається в список.

Ми знаємо, що пошта — це величезна річ для людей, які перебувають у в’язниці, тому що пошта надсилає повідомлення всім — охоронцям і різним людям — що говорять, що хтось ззовні знає цю людину і знає про цю людину, — додав Маккрекен. Це може бути величезним для того, як ставляться до людей, коли вони перебувають у в’язниці, тому що знову ж таки, якщо хтось ззовні думає про них або чекає від них, чи що б там не було, вони просто знають, що є очі ззовні. Все це посилає повідомлення з точки зору самооцінки та розширення можливостей, що комусь байдуже, хто ви є, і хоче з вами спілкуватися.

Напишіть свій перший лист.

«Я думаю, що справді поясніть, хто ви і чого шукаєте у відносинах», — підкреслив Морган.

У своїй початковій нотатці поясніть, як ви знайшли їх контактну інформацію, і надайте деяку інформацію про себе. Морган заохочує людей підходити до стосунків з друзями так само, як вони підходять до дружби у фізичному суспільному просторі.

Я чую, що багато разів люди стурбовані тим, щоб писати людям, тому що вони вірять, що ув’язнені шукають романтичних стосунків, пояснив Морган. Коли ви повідомляєте їм про свій намір залучитися, це все стає назовні. Уточніть це і переконайтеся, що всі на одній сторінці.

Ваш друг по листуванню також може попросити вас виступити за них, що може означати звернення до некомерційних організацій за юридичною підтримкою, координацію з програмами роздачі книг (наприклад, Книги через грати ), виклик тюремного персоналу, збір коштів тощо. У будь-якому випадку чітко уточнюйте свої межі та обмеження.

Підтримуйте організації, які виконують роботу.

Незалежно від того, вирішите ви писати комусь у в’язниці чи ні, для нашої спільноти важливо підтримувати організації, які надають допомогу нашим ЛГБТК+ братам і сестрам у в’язниці. Базується в Медісоні ЛГБТ-книги для в’язнів та в Ешвіллі Проект в'язниці Трансмісії , які пропонують програми роздачі книг для ув’язнених квір і транс-людей, приймають пожертви безпосередньо.

Більшість тюремних бібліотек не є актуальними та неактуальними, і часто люди навіть не мають доступу до них, чи не так? Маккракен пояснив. Книги як рятувальний круг. Ми отримуємо запити на посібники з GED, навчальні посібники, але ми також отримуємо запити на [книги на такі теми, як] залежність.

Багато з цих організацій шукають волонтерів, щоб пожертвувати свій час.

Якщо ви вже приєдналися до ЛГБТК+ організації, шукайте, як ваша організація може краще обслуговувати ув’язнених членів нашої спільноти. Дізнайтеся, чи є місцеві тюремні організації, з якими ви можете співпрацювати. Проведіть деяке дослідження, щоб дізнатися, як ваша організація може зібрати кошти для існуючої організації, подібної до тих, які згадані в цьому посібнику.

Отримайте найкраще з того, що дивно. Підпишіться на нашу щотижневу розсилку тут.