Угорщина щойно проголосувала за скасування юридичного визнання транс-людей

Як і очікувалося, Угорщина вирішила скасувати юридичне визнання транс-людей.



У вівторок законодавці в парламенті країни, відомому як Національна асамблея Угорщини, проголосували 134 проти 56 за те, щоб заборонити трансгендерним громадянам виправити стать, зазначену в реєстрі актів цивільного стану. Реєстр визначає стать, зазначену в свідоцтвах про народження, шлюб та смерть особи.

Цей захід, який зазвичай називають статтею 33, був запропонований як частина комплексного законопроекту, поданого на розгляд національного законодавчого органу 31 березня, в той же день, коли відзначається Міжнародний день видимості трансгендерів. Про його введення було оголошено лише через кілька годин після того, як правий уряд Угорщини переважною більшістю схвалив надзвичайні повноваження, які дозволять прем’єр-міністру Віктору Орбану безстроково керувати указом на тлі пандемії COVID-19.



У записці, що супроводжує цю пропозицію, уряд стверджував, що статтю 33 необхідно закріпити в законі, оскільки повна зміна біологічної статі неможлива, тобто не повинно бути можливості змінити її в реєстрі народжених, шлюбів і смертей, або.



Якщо Орбан підпише цей захід у законі, наслідки будуть навіть більш далекосяжними, ніж просто перешкоджання транслюдям виправити свої свідоцтва про народження. Вся документація в Угорщині пов’язана з реєстром актів цивільного стану — це означає, що ім’я, зазначене в водійських правах, державному посвідченні особи або пропуску на автобус, має відповідати статі, надрукованій у цих записах.

Стаття 33 також побічно забороняє трансгендерним особам змінювати своє ім'я в реєстрі актів цивільного стану. Під час народження дитини всі жителі Угорщини повинні вибрати ім’я з одного з двох явно визначених гендерних списків, і немає імен, схвалених для обох статей. Таким чином, трансгендерна жінка, яка не зможе виправити ознаку чоловічої статі у своєму свідоцтві про народження, не зможе надрукувати жіноче ім’я на будь-якій формі юридичної документації.

Міжнародні правозахисні групи попереджають, що прийняття статті 33 може призвести до масових переслідувань і насильства проти транс-людей, які можуть бути змушені постійно викриватися під час пред’явлення особи.



Це рішення відштовхує Угорщину до темних віків і попирає права трансгендерів та інтерсексуальних людей, сказала Кріштіна Тамаш-Сарой, дослідник Amnesty International Europe. Це не тільки піддасть їх подальшій дискримінації, але й поглибить і без того нетерпиме та вороже середовище, з яким стикається [ЛГБТК+] спільнота.

Стаття 33 поки що не є законом землі. Цей захід ще має підписати Янош Адер, який, як очікується, його схвалить. Адер вважається близьким союзником Орбана і є членом консервативної політичної партії прем’єр-міністра «Фідес».

Групи захисту ЛГБТК+ пообіцяли, що вони будуть прагнути скасувати статтю 33, якщо Адер її підпише. Товариство Хаттера закликало Конституційний суд Угорщини переглянути цей захід, зазначивши у заяві, що проти нього виступили Комісар Ради Європи з прав людини, Конференція міжнародних організацій Ради Європи, Верховний комісар ООН з прав людини, ЮНЕЙДС. , та Угорська психологічна асоціація, на додаток до 63 членів Європейського парламенту.

Заборона юридичного визнання статі явно порушує міжнародні норми прав людини та послідовну прецедентну практику Європейського суду з прав людини, сказав член правління Товариства Хаттер Тамаш Домбос, додавши, що Конституційний суд уже ухвалив рішення про зміну статі та імені трансгендерів. люди є основним правом людини.

У відповідь на критику цього кроку уряд Угорщини заявив у своїй заяві, що стаття 33 не зачіпає права чоловіків і жінок вільно відчувати та використовувати свою особистість, як вони хочуть.



Але голосування за статтю 33 збігається з нещодавнім звітом адвокатської групи ILGA, який показує, що права ЛГБТК+ в Угорщині діють. знизився за останній рік . Оскільки уряд Орбана штовхає країну все більше вправо, індекс Rainbow Europe ILGA за 2020 рік показав, що Угорщина найбільше впала в рейтингу серед опитаних країн.

У понеділок Орбан оголосив, що його уряд, ймовірно, призупинить свої надзвичайні повноваження щодо COVID-19 до липня, але не підтвердив дату переходу.


Більше чудових історій від їх.