Лорел Хаббард ось-ось стане першою відкритою транс-олімпійцем
Олімпійські ігри в Токіо мають стати історичними, і не лише тому, що їх перенесли на це літо через пандемію COVID-19. А потенційно рекордна кількість ЛГБТК+ спортсменів проходять кваліфікацію до ігор, у тому числі Лорел Хаббард, яка стане першою відкритою транс-олімпійською учасником.
Хаббард, якій 43 роки і входить до п'яти кваліфікаційних важкоатлетів Нової Зеландії, виступатиме в категорії для жінок понад 87 кілограмів, що становить приблизно 192 метричні фунти.
Я вдячний і принижений добротою та підтримкою, яку надали мені так багато новозеландців, сказав Хаббард у заяві, опублікованій олімпійською збірною країни у вівторок.
Хаббард подолала значні негаразди на своєму шляху на Олімпіаду, маючи зламала руку на Іграх Співдружності в Австралії у 2018 році. Мені повідомили, що моя спортивна кар’єра, ймовірно, підійшла до кінця, сказав Хаббард. Але ваша підтримка, ваше заохочення і ваше любов провів мене крізь темряву. (Ароха — це слово маорі, що означає любов.)
«Останні вісімнадцять місяців [показали] всім нам, що є сила в спорідненості, у спільноті та в спільній роботі для досягнення спільної мети», — додала вона. Мана срібної папороті походить від усіх вас, і я буду носити її з гордістю. Рослина - це а національний символ Нової Зеландії , а мана — це концепція маорі для статусу чи влади.
Керейн Сміт, генеральний директор Олімпійського комітету Нової Зеландії, також навів концепцію маорі гостинність , що означає підтримку та захист, коли йдеться про кваліфікацію Хаббарда.
«Як команда Нової Зеландії, ми маємо сильну культуру манаакі, інклюзії та поваги до всіх», — сказав Сміт у заяві. Ми прагнемо підтримувати всіх спортсменів Нової Зеландії, які мають право на участь, і забезпечувати їхнє психічне та фізичне благополуччя, а також їхні потреби у високих результатах, під час підготовки та змагань на Олімпійських іграх.
Сміт також підкреслив, що Хаббард відповідає критеріям Міжнародної федерації важкої атлетики та Міжнародного олімпійського комітету для транс-учасників. Ці критерії включають ідентифікацію як жінка протягом чотирьох років, рівень тестостерону нижче 10 нмоль/л і відповідність можливим майбутнім тестам на гормони.
Президент Нової Зеландії з важкої олімпійської атлетики Річі Паттерсон похвалив мужність і наполегливість Хаббарда у її відновленні після травми.
На наступних Олімпійських іграх може з’явитися перший в історії транс-спортсмен 43-річна Лорел Хаббард могла б увійти в історію. Лорел – спритний студент цього виду спорту і технічно дуже добре володіє підйомами, – сказав Паттерсон у заяві. Ми з нетерпінням чекаємо підтримки її в останніх підготовках до Токіо.
Хаббард приєднується до зростаючої хвилі відкрито квір і транс-олімпійців, які відбираються на ігри цього літа. Ша'Каррі Річардсон, яка приписувала свій яскравий оранжевий колір волосся своїй дівчині , у суботу пройшов кваліфікацію до збірної США з легкої атлетики.
Французький документальний фільм Нам потрібно поговорити , який транслювався на вихідних, також продемонстрував шістьох французьких спортсменів, які виявилися квірами. Серед них три нинішні олімпійці: фехтувальниця Астрід Гайарт, спортсменка з дзюдо Амандін Бушар і баскетболістка Селін Дюмерк, повідомляє ЛГБТК+ спортивні новини. Аутспорт .
Аутспорт раніше повідомлялося у 2019 році що Олімпіада 2020 планується стати найдивовижнішою за всю історію, за оцінками, у змаганнях беруть участь понад 100 спортсменів. Це майже вдвічі більше, ніж попередній рекорд 56 спортсменів на літніх Олімпійських іграх 2016 року в Ріо-де-Жанейро. Судячи з цього, здається, що передбачення збуваються — всього на рік пізніше, ніж ми очікували спочатку.
Якщо нинішні тенденції збережуться, Олімпіада 2021 може стати найдивовижнішою.