Лаверн Кокс про одну дивну річ, яка змінила її життя: оперний спів Леонтіна Прайса

One Queer Thing — це серія інтерв’ю, де ЛГБТК+-митці та артисти розповідають про один елемент квір-культури, який справив величезний вплив на їхнє життя. Читайте більше із серії тут .

У новому чудовому трилері про помсту Перспективна молода жінка , Лаверн Кокс грає Гейл, успішну власницю маленького химерного кафе, де вона проводить час (і виглядає абсолютно казково) зі своєю найкращою подругою-співробітницею Кессі (номінантка на «Оскар» Кері Малліган). Фільм розповідає про одержимість Кессі ловити чоловіків під час спроби сексуального насильства після того, як таємнича подія перевернула її власне колись багатообіцяюче майбутнє, і він сповнений безладних персонажів із темними мотивами. Ось чому, мабуть, Гейл виділяється як найбільш згуртована, незалежно від того, чи пропонує вона необхідну підтримку, чи грайливо спонукає Кессі погодитися на побачення з Райаном (Бо Бернем), милим хлопцем, який невтомно переслідує її. Невимушена й безперечно дотепна, Гейл навіть отримує деякі з найкращих реплік у фільмі, наприклад, коли вона каже збентеженим Кессі та Райану: «Я не хочу зайти сюди вранці і побачити відбитки на журнальному столику».

З такими блискучими діалогами не дивно, що Кокс одразу був зачарований швидким сценарієм, який написав режисер фільму Емеральд Феннел ( Вбивство Єви ). Фактично, отримавши сценарій від своєї команди два роки тому, чотириразова номінація на Еммі Помаранчевий - це новий чорний актриса пройшла через все менше ніж за 90 хвилин. Я був просто вражений цим, — каже вона мені під час нещодавнього телефонного дзвінка. Я просто відразу зрозумів, що мені потрібно бути частиною цього, незалежно від того, наскільки велика чи маленька була ця роль.

Зрештою, після зустрічі з Феннеллом (неймовірною людиною) і відразу знайшовши споріднену душу з першим режисером повнометражного фільму, Кокс був обраний — а решта, як кажуть, була історія. Озираючись назад, Кокс не може не хвалити всіх, хто допоміг зібрати фільм. Вона каже, що все було пов’язано з більшою місією проекту, називаючи його квінтесенцією фільму після Me Too. Вона на це сподівається Перспективна молода жінка може допомогти розпалити необхідні розмови, яких у нас досі не було, щодо згоди та відповідальності.

Попереду Перспективна молода жінка різдвяний випуск, їх. стрибала по телефону з Лаверн Кокс, щоб поговорити про одну дивну річ, яка повністю змінила її життя: темношкіру оперну співачку, чия спадщина подолати бар’єри допомогла Кокс підсвідомо підготуватися до бар’єрів, які вона колись подолає. трансактриса відомий нею бути з перші .

Яка дивна річ змінила ваше життя?

Гаразд, залишайся зі мною в цьому. Є хлопець на ім’я Вейн Кестенбаум, який написав книгу на початку 90-х під назвою Горло королеви: опера, гомосексуалізм і таємниця бажання , а в книзі він розмірковує про стосунки між ним, як дивною людиною, і тим, хто також любить оперу та оперних дім. Потім є також оперний журнал, який називається Партерна коробка це теж дуже дивно. Зараз це є в Інтернеті, але колись це був журнал.

Тож якщо ми припустимо, що опера — це дуже дивна річ, я думаю, що єдиний дивний момент, який змінив моє життя, був коли я вперше почув, як співає Леонтін Прайс. Мені напевно було років 10 чи 11. Я дивився PBS, а вона співала з Boston Pops Orchestra. Вона співала Un bel di vedremo from Мадам Батерфляй і літній час від Поргі і Бесс . Коли я вперше почув її спів, усе в моєму світі змінилося назавжди.

Ух ти.

Мій викладач голосу протягом останніх 20 років, хлопець на ім’я Айра Сіфф, викликав оперну трупу Велика сцена де чоловіки співали жіночі партії в драг. Це була пародія. Іру надихнули Театр смішних і Чарльз Ладлам, і в її світі завжди було щось дуже дивне в опері — саме ці люблячі пародії на оперу. Але Леонтін Прайс була моїм вступом до опери, і тепер я люблю оперу завдяки їй.

Якби ви читали Горло королеви перед тим, як виявити її?

Немає, Горло королеви прийшов пізніше. Мою любов до Леонтини я не міг описати. Це була просто любов, цей зв’язок, це поклоніння дивам. Я багато думав про поклоніння дивам у своєму житті, що здається чимось дуже дивним. Якщо queering — це дієслово, як припускають деякі люди, то поклоніння дивам — це те, що мене дивує. Я думаю, що люди будь-якої сексуальної орієнтації та ідентичності поклоняються дивам, але в поклонінні дивам є щось специфічне, що, на мою думку, може бути дуже дивним.

Ви відкрили для себе Леонтину, коли вам було 10 чи 11 років. Як ви думаєте, це вплинуло на ваш підхід до акторської майстерності? Чи є там якийсь зв'язок?

Я думаю, що зв’язок з Леонтиною для мене такий глибокий. Це її спів. я просто любов її спів. Мені подобається її голос і її високий Cs. Її голос божевільний. Але я думаю, що це також досконалість, яку також втілює Леонтін Прайс. Вона була руйнівником бар’єрів. Леонтін Прайс була першою темношкірою, яка співала телевізійну оперу в Сполучених Штатах Америки — вона співала грубий на NBC в 1955 році . Вона подолала серйозний бар'єр на телебаченні, а Південь не вів трансляцію, оскільки її головна особа була білою. Вона просто зламала всі ці бар'єри для чорношкірих жінок. Я вважаю її історію дуже важливою, оскільки я подолала бар’єри як транс-жінка.

Є інтерв’ю з Леонтиною, де її запитують про NBC грубий і вони сказали: 'Ви нервували?' бо були всі ці протести. Їй 26 років, і по всьому округу Колумбія були протести, і вона сказала: «Ні». Моя країна дала мені таку можливість. Нагода була, і я скористався нею». Потім вона каже: «Якщо ти не можеш впоратися з красою цього голосу, я не знаю, що тобі сказати».

Для неї це була правда, і мене це дуже надихає — вона також каже, що досягнення не мають кольору. Для неї та інших чорношкірих людей у ​​той час це дійсно було приблизно, Я повинен бути винятковим. Я повинен бути відмінним . І це залишилося зі мною на все життя. Це те, що моя мати прищепила мені, тому я дійсно зацікавлений у тому, щоб бути дуже хорошим у тому, що я роблю. Мене це дуже, дуже цікавить. Це від Леонтін Прайс, це від моєї матері, що походить від чорношкірих людей того покоління, які розуміли, що треба бути чудовим. Ні про яку посередність ніколи не може йти мова. Мене це не цікавить. Мені цікаво бути винятковим. Я не знаю, чи я там ще, але це те, над чим я працюю.

Її історія звучить так захоплююче. Це те, що вам було б цікаво втілити в життя в якомусь біографічному фільмі?

Так. Це так смішно. Щоразу, коли я публікую про Леонтін Прайс в Instagram, що я часто роблю, люди кажуть: «Ти повинен зіграти її у фільмі». Цікаво, чи було б суперечливим для людей, щоб транс-жінка грала Леонтін Прайс у фільмі. Міс Прайс ще жива, тож нам потрібно було б отримати від неї дозвіл на це, але я точно про це думав. І воно продовжує з’являтися, тож, можливо, мені потрібно це дослідити. Я хотів би зіграти міс Прайс. Абсолютно. Я наслідував її все своє життя. У неї навіть є дуже специфічний спосіб виходу на сцену. Сьогодні вранці я дивився відео. Це те, як вона виходить на сцену, щоб отримати оплески, це те, як вона робить реверанс, коли кланяється. Вона з Лорел, штат Міссісіпі, але говорить дуже специфічно. Вона явно дуже південна, але водночас дуже грандіозна.

Схоже, ви ідеальний кандидат. Ви вже виконували роль персонажа!

Це правда, дуже вірно. Можливо, нам варто це розглянути. Побачимо.

Перспективна молода жінка вийде в кінотеатрах 25 грудня.