Олімпіада затримує нову політику щодо транс-спортсменів через суперечливі думки

Олімпіада знову затягує випуск інструкцій щодо участі трансгендерних спортсменів у змаганнях. Відстрочення пов’язано з суперечливими думками щодо оновленої політики, і тепер вони, ймовірно, будуть опубліковані в невизначену дату після зимових Олімпійських ігор 2022 року в Пекіні в лютому, повідомляє Міжнародний олімпійський комітет (МОК).

Доктор Річард Баджетт, який обіймає посаду директора з медицини та науки в керівному органі Олімпійських ігор, оголосив новини на конференції в понеділок щодо прав транс- та інтерсексуальних спортсменів, організованої Радою Європи.

Конкретні зміни з 2015 року – це акцент на пріоритеті включення та уникненні шкоди, але завжди пам’ятаючи про важливість чесної та значущої конкуренції, сказав Баджетт у коментарях, які спочатку повідомила британська газета. Опікун .

Баджетт сказав, що МОК все ще має узгодити рамки для включення трансатлетів до Олімпіади, що, на його думку, було складним. Хоча він підтвердив, що трансгендерні жінки є жінками, він сказав, що конкурс має відокремлювати стать від відповідності. Він додав, що політика відбору має бути розроблена з урахуванням окремих видів спорту, щоб забезпечити чесну та значущу конкуренцію на всіх рівнях, але особливо на елітному рівні, де ставки набагато вищі.

Якщо порівнювати стрільбу з лука, хокей і веслування, вони вимагають зовсім інших навичок, сказав Баджетт. І елітний спортсмен з одного навряд чи буде елітним спортсменом в іншому. І ми повинні визначити, що насправді є непропорційною чи нездоланною перевагою.

Однак варто зауважити, що є мало доказів або їх немає підтримуючи ідею, що транс-жінки мають переваги над жінками цис у спорті, навіть якщо врахувати фізіологічні відмінності між транс-жінками та жінками цис. Враховуючи, що єдина транс-жінка, яка коли-небудь змагалася на Олімпіаді Лорел Хаббард з Нової Зеландії не змогла навіть заробити медаль, незрозуміло, що саме становило б нездоланну перевагу в очах МОК.

Незважаючи на це, Бюджет стверджував, що МОК добре усвідомлював, що секс, звичайно, не бінарний. Це континуум, сказав він. Сектори перекриваються. І тому рішення, по суті, не будуть бінарними.

Останні коментарі Бюджетта не відрізнялися від зауважень, зроблених у липні, коли він стверджував, що МОК працює над новою структурою, яка дозволить окремим спортивним федераціям визначати свою власну політику щодо залучення трансгендерів. Тоді Бюджетт стверджував, що переглянуті рекомендації МОК будуть опубліковані протягом двох місяців.

Лорел Хаббард з команди Нової Зеландії в Токіо, Японія. Лорел Хаббард увійшла в історію як перша відкрита транс-жінка, яка виступила на Олімпіаді Хоча вона не пройшла далеко, Хаббард все ж розбив безпрецедентний грунт для трансгендерних спортсменів. Переглянути історію

В даний час Олімпіада діє за настановою розроблений МОК у 2015 році згідно з вимогою, що рівень тестостерону у транс-жінок повинен залишатися нижче 10 нмоль/л протягом року, щоб конкурувати. Ці рекомендації все ще є значним покращенням у порівнянні з політикою 2004 року, яка вимагала від учасників операції на нижній частині, юридичного визнання їх статі та проходження гормональної терапії достатньо довго, щоб мінімізувати будь-які гендерні переваги в спортивних змаганнях.

Такі суворі вимоги, можливо, тому, чому Олімпіада не знайшла транс-конкурсантів до цьогорічних ігор, які включали безпрецедентну загальну кількість трьох, включаючи Хаббарда. Транс-бігун Сесе Телфер був виключено з конкурсу за провал тесту на гормони, але сподівається отримати кваліфікацію в майбутньому.

Незважаючи на те, що довгоочікувані правила МОК мають на меті зрівняти ігрові умови для цис-жінок і транс-жінок, вони потенційно можуть загострити існуючу політику виключення. Кастер Семеня, інтерсексуальна лесбіянка та південноафриканська бігунка, роками бореться за своє право брати участь у змаганнях, не змінюючи природний рівень гормонів. Крім того, Крістін Мбома та Беатріс Маслінгі, обидві цисгендерні бігуни з Намібії, були визнано непридатним для участі в минулих Олімпійських іграх для їх природного рівня тестостерону.