Олімпіада не дискваліфікує Лорел Хаббард за те, що вона трансгендерна
Керівний орган Олімпіади відхилив заклики дискваліфікувати транс-олімпійця Лорел Хаббард з Ігор у Токіо після того, як протестувальники вимагали її відсторонення від змагань.
На суботній прес-конференції президент Міжнародного олімпійського комітету (МОК) Томас Бах пообіцяв, що Хаббарду буде дозволено брати участь в Олімпіаді 2021 року відповідно до нинішніх принципів організації. Наразі МОК дозволяє брати участь у змаганнях трансгендерним спортсменам, якщо їх рівень тестостерону не перевищує 10 наномоль на літр крові протягом щонайменше 12 місяців до змагань.
Правила кваліфікації були встановлені Міжнародною федерацією важкої атлетики ще до початку кваліфікації, сказав Бах у коментарі, передає Reuters. Reuters . Ці правила застосовуються, і ви не можете змінювати правила під час поточних змагань.
Правила діють з 2015 року, а трансгендерним кандидатам дозволено брати участь у Паралімпіаді та Олімпіаді з 2004 року. NBC News . Але присутність Хаббарда в Токіо, де вона стане першою трансатлеткою, яка коли-небудь брала участь в Олімпійських іграх, була перевірена після того, як республіканці зроблено трансатлетичний доступ в важливу проблему перед проміжними термінами 2022 року.
Лорел Хаббард ось-ось стане першою відкритою транс-олімпійцем Хаббард приєднується до зростаючої хвилі відкритих олімпійців ЛГБТК+, які відбираються на ігри цього літа. За рік, який відвідали 7 штатів США прийняти закони, що забороняють трансгендерним студентам-спортсменам від участі в шкільній спортивній команді відповідно до своєї статі, протестувальники проти трансгендерів зібралися біля Верховної комісії Нової Зеландії в Лондоні, щоб закликати відсторонити Хаббарда від змагань. За матеріалами сайту Нової Зеландії Newshub , десятки людей зібралися в червні, тримаючи знаки, що невірно вказують на історичну конкурентку, в тому числі Лорел Хаббард — чоловік і «Не займайтеся чоловіками жіночим спортом».
Петиція Change.org із закликом до МОК змінити свою політику щодо залучення трансатлетів було видалено за повідомленнями, що він зібрав понад 20 000 підписів. У заяві стверджувалося, що дозволити Хаббарду конкурувати з жінками цис є несправедливим щодо жінок через незаперечну фізичну перевагу, яку мають транс-жінки, незважаючи на те, що наукові дослідження щодо включення трансгендерів був у кращому випадку непереконливим .
МОК залишив відкритою можливість переглянути свої рекомендації в майбутньому, але наразі Бах сказав, що правила діють, і їх потрібно застосовувати.
«Ви не можете змінювати правила під час поточної системи кваліфікації», — сказав президент організації журналістам у вихідні. Саме на це розраховують усі спортсмени світу: на те, що правила застосовуються.
Бах додав, що не існує універсального рішення, коли справа доходить до питання доступу до транс-атлетики. Він сказав, що це різниться від спорту до виду спорту.
Хаббард виступатиме в категорії до 87 кг на Олімпійських змаганнях з важкої атлетики, де вона буде найстаршою учасницею групи. На даний момент вона займає 16-е місце у світі за даними Міжнародної федерації боротьби (IWF), і привіз додому срібну медаль у жіночому дивізіоні Чемпіонату світу IWF 2017 року в Анахаймі, Каліфорнія.
Це не перший випадок, коли Хаббард отримує опозицію за спробу змагатися відповідно до своєї статі. Згідно з новинним сайтом ЛГБТК+, коли вона брала участь в Іграх Співдружності 2018 року, вона піддавалася численним атакам з боку інших конкурентів. Аутспорт .
Але Хаббард також отримав велику підтримку на тлі переломного моменту для включення ЛГБТК+ до Олімпійських ігор 2021 року, які побачать понад 140 відкрито квір і трансгендерних спортсменів в конкурсі. Кріс Мозьє, трансгендерний дуатлон, який увійшов в історію в 2020 році кваліфікація до Олімпійських випробувань , написав у твіті, що він неймовірно пишається досягненнями Хаббарда.
Вміст Twitter
Цей вміст також можна переглянути на сайті it зароджується від
Мозьєр написав, що те, що Лорел Хаббард стане першою трансгендерною спортсменкою на Олімпіаді, матиме велике значення — для трансгендерної спільноти в цілому, але для мене конкретно, оскільки я витратив останні десятиліття свого життя на те, щоб закласти основу для цього моменту. 21 червня.