Батьки транс-дітей у Південній Дакоті виснажені, але вони все ще сваряться
Емі Рембоу не дуже п’є, але після понеділкового дня вона була впевнена, що їй це потрібно.
Рембоу є матір'ю трьох дітей у Південній Дакоті, де законодавці ворогували з губернатором-республіканцем Крісті Ноем щодо майбутнього законопроекту про боротьбу з трансгендерами. Після Ноема видав стиль і форму вето до законопроекту Палати представників 1217 на початку цього місяця із запропонованими змінами до законодавства, Палата представників штату відхилила запропоновані нею поправки цього тижня майже одноголосно 67-2 голосами. Ноем сподівався виключити студентів-спортсменів зі своєї компетенції, посилаючись на побоювання бойкоту NCAA, який вітав законопроект Північної Кароліни проти трансгендерних ванн у 2016 році.
Коли Ноем відповіла повним вето HB 1217, республіканці Палати представників не зуміли набрати дві третини голосів, необхідних для її подолання, і навіть якби вони були, це не мало б значення. Сенат штату вже видав кошти на решту року.
Надано Емі Рембоу
Коли Рембоу була готова святкувати зі своєю родиною, Ноем завдала останнього удару: вона підписано два накази доручаючи Департаменту освіти штату та Регентській раді розробити політику, яка забороняє трансгендерним дівчатам займатися жіночим спортом у К-12 і спортом у коледжі відповідно. Рембоу, чия середня дитина, Лекс, є трансгендером, каже, що це оголошення було схоже на те, що його вдарили в кишку.
Я виснажений, повністю виснажений, розповідає Рембоу їх. Цей законопроект був такими величезними американськими гірками. … Я відмовляюся сидіти в кутку і плакати з цього приводу, тому що ми не закінчили битися. Я збираюся не поспішати сьогодні ввечері, а потім підіймусь завтра і дізнаюся, що нам потрібно зробити.
На жаль, сім'ям транс-молоді в Південній Дакоті не залишиться іншого вибору, окрім як продовжувати боротьбу. Хоча прихильники оригінального проекту HB 1217, такі як автор законопроекту, представник штату Ронда Мілстед (9-й округ), критикував запропонований Ноемом компроміс Як слабка заміна, губернатор закликав провести спеціальну законодавчу сесію, щоб запровадити більш комплексні обмеження для транс-спортсменок. У заяві цитується за Лідер Аргус , вона стверджувала, що накази є тимчасовим вирішенням проблеми.
Тільки дівчата повинні займатися жіночим спортом, сказала Ноем, додавши, що вона працюватиме з лідерами законодавчих органів, щоб знову скликати законодавчий орган наприкінці травня або на початку червня.
Оскільки три місяці готуються до довгого року, батьки дуже хвилюються, як ця боротьба в законодавчому органі вплине на їхніх дітей. Джон Вілка каже, що його 13-річний син Кріс вже давно визнаний трансгендерним спортсменом. Кріс грав у юніорський футбол у Су-Фолз протягом 4 років, і тільки його тренери знали до минулого року, коли він перейшов до решти своєї команди. З цим ні в кого не було проблем.
Хоча на Кріса не відразу впливає законопроект, наприклад HB 1217, який спеціально орієнтований на транс-дівчат, Вілка стурбований, що його сім’я може бути наступною на прицілу.
Все, що хоче мій син, — це грати у футбол, — розповідає Вілка їх . а Кріс сидить поруч. Він не хоче, щоб законодавчий орган сказав йому, що він може або не може грати. Він буде грати до тих пір, поки буде складати команду. Це все, що він хоче зробити.
Я виснажений, повністю виснажений. Цей законопроект був такими величезними американськими гірками. … Я відмовляюся сидіти в кутку і плакати з цього приводу, тому що ми не закінчили битися. Я збираюся не поспішати сьогодні ввечері, а потім підтягнуся завтра і з’ясую, що нам потрібно зробити», – каже Рембоу.
Все це не могло статися в гірший час для Рене Хепберн, яка попросила використовувати псевдонім для цієї історії. Її донька Осень нещодавно зареєструвалася в інтернатному закладі на повний робочий день, щоб отримати психіатричну допомогу, пов’язану з самоушкодженням і суїцидальними думками. За словами Хепберн, знайти центр поблизу їхнього міста в Південній Дакоті, який міг би задовольнити її конкретні потреби, було складно. Їй потрібно було залишитися в лікувальному центрі, який підтвердив би її гендерну ідентичність, інакше це може поставити під загрозу її добробут.
За словами Хепберн, їхня родина не змогла знайти в Південній Дакоті об’єкт, який би підходив. Вона каже, що більшість медичних працівників у штаті є дуже новими або недосвідченими, коли справа доходить до задоволення особливих потреб таких молодих людей, як її дочка, тому Отум натомість пішла до центру догляду в штаті Юта.
За 6 місяців існування осені ми побачили такий великий прогрес, розповідає вона їх . Звичайно, нам як сім’ї дуже важко, але це було дуже позитивно. Ми з нетерпінням чекаємо повернення осені додому і покращення ситуації.
Але коли Осінь возз’єднується зі своєю сім’єю, Хепберн каже, що виявила інтерес до занять спортом у школі. Осень, яка знаходиться в спектрі аутизму, раніше брала участь у Спеціальній Олімпіаді і стріляла з обручів у своєму лікувальному закладі. Хоча вона поділилася з Осенью, що Південна Дакота розглядала закони, спрямовані на цю конкретну тему, Хепберн каже, що її дочка досі була прихованою від того, що відбувається в нашому штаті. Вона переживає, що ситуація змусить Осінь побоюватися повернутися додому і спробувати виступити в баскетбольній команді.
Це дуже прикро, тому що стільки перешкод, через які довелося подолати Осень, заняття спортом не повинні бути однією з них, каже Хепберн. Це одна річ, яка приносить осінь радість. Кожного дня потрібно боротися з чимось іншим, але займатися спортом і просто займатися улюбленою справою, займатися спортом і бути частиною команди не повинно бути перешкодою.
Все, що мій син хоче робити, це грати у футбол. Він не хоче, щоб законодавчий орган сказав йому, що він може або не може грати. Він буде грати до тих пір, поки буде складати команду. Це все, що він хоче робити, — каже Вілка.
Прихильники HB 1217 заперечують, що закон спрямований на таких дівчат, як Осінь. Його спонсор, сенатор штату Меггі Саттон (R-10-й округ), стверджує, що ця пропозиція є дуже простим законопроектом, призначеним для захисту жіночого спорту. Це не проти трансгендерів, сказав Саттон у коментарях, які цитує NPR .
Ноем прийняв подібну позицію спочатку сказавши, що вона схвильований підписати HB 1217 після того, як він ухвалив обидві палати законодавчого органу. У твіті, присвяченому Міжнародному жіночому дню, вона повідомила, що Південна Дакота буде шанувати щорічне свято, захищаючи жіночий спорт. Відповідаючи окружній траєкторії законопроекту, який було вбито на початку року до того, як законодавці повернули його, вона відкинувся на цю декларацію невдовзі критикуючи його розпливчасту й надто широку мову.
Вміст Twitter
Цей вміст також можна переглянути на сайті it зароджується від
На перший погляд, ухвалення такого законопроекту, як HB 1217, під час спеціальної сесії пізніше цього року мало б прямого впливу на Південну Дакоту. Місцеві правозахисні групи ЛГБТК+, як-от Transformation Project Advocacy Network, стверджують, що в штаті немає транс-молоді, яка зараз змагається в шкільному спорті. Тим часом Асоціація діяльності середніх шкіл Південної Дакоти свідчив під час дебатів у законодавчому органі що лише одна трансгендерна дівчина коли-небудь брала участь у легкої атлетиці К-12, повідомляє NPR.
Але критики HB 1217 стверджують, що цей законопроект був би руйнівним для групи, яка вже є надзвичайно вразливою в державі без всебічного захисту ЛГБТК+. У 2017 році держ прийняв закон, що дозволяє агенції з релігійного усиновлення та прийомної опіки, щоб відвернути ЛГБТК+ пари, що робить його одним з 11 штатів дозволити таку дискримінацію.
Пам Коффман каже, що її 16-річній дочці Аманіі вже досить важко. Незважаючи на те, що її ім’я Аманії було юридично виправлено, їй заборонили користуватися туалетом для дівчат у кампусі. Оскільки немає гендерно-нейтральної ванної кімнати для студентів, вона була змушена користуватися кафедрою факультету, і це рішення, за словами її матері, по суті, виводить її на прогулянку щоразу, коли їй доводиться займатися своїми справами.
Після того, як учень поскаржився, коли на початку цього року побачив, що Амані користується приміщеннями для дівчат, що порушує шкільну політику, Кофман каже, що їхній будинок був забитий яйцями.
Сумно це говорити, але хочеться, щоб у неї не було такого важкого життя, — розповідає Кофман їх . Це її шлях, і ми знаємо, що це єдиний шлях, яким вона може піти, тому що це її справжнє «я», але просто намагаючись убезпечити її, це велике занепокоєння, яке ми постійно переживаємо. Оскільки вона афроамериканка і трансгендерна, вона знаходиться в найвищій категорії ризику насильства.
Критики кажуть, що законопроекти, спрямовані на транс-молодь, які були запроваджено у більш ніж двох десятках держав цього року лише погіршить проблеми, з якими стикаються ці молоді люди, чи то з точки зору дискримінації чи психічного здоров’я. Минулого року, Медичний журнал Австралії виявив, що є неправильною статтю негативно впливає на психічне та фізичне здоров'я транс-людей. Інститут Вільямса, аналітичний центр про ЛГБТК+, виявив, що трансгендерні люди, які стикаються з відторгненням від своїх сімей або громад вдвічі частіше розглядаються закінчуючи власне життя.
Про це повідомляє Trevor Project, національна гаряча лінія з питань самогубств їх . що протягом минулого року він отримав 400 дзвінків від молоді з Південної Дакоти, навіть без чинного законопроекту, як-от HB 1217. Організація ЛГБТК+ виступила проти законодавства, введеного по всій країні в 2021 році, яке намагається обмежити медичне обслуговування або участь у спорті транс-молоді, включаючи Арканзас, Міссісіпі та Техас. У цих штатах, які в 2021 році прийняли закони проти трансгендерних видів спорту, було 11 000 кризових контактів між ними.
Батьки транс-молоді в Південній Дакоті кажуть, що одна з найневідкладніших речей, які законодавці можуть зробити, щоб допомогти вирішити цю кризу, — це просто дозволити молодим людям бути самими собою.
Едвард Борхес, який також попросив використовувати псевдонім для цієї історії, нещодавно переїхав до штату зі своєю родиною, коли його дружина погодилася на роботу в місцевому університеті. У пари четверо дітей, наймолодшою з яких є 4-річна Кора, яку він описує як веселу, веселу, комунікабельну дівчинку, яка також невтомно енергійна. Перш ніж він і його дружина мали можливість розвантажити свій рухомий фургон, Кора каталася у дворі і майже відразу зламала руку. Жартує він, що вона така дитина, де єдине рішення — загорнути її в пухирчасту плівку з голови до ніг.
Новий закон штату Теннессі про боротьбу з транс-спортом — це вже повна катастрофа Законодавство може створити ту саму ситуацію, яку, як стверджують його прихильники, вони сподіваються запобігти. Хоча Кора ледве почала школу, вона вже ходить на уроки танців і нещодавно почала займатися гімнастикою, від якої, за словами Борхеса, вона в захваті. Він каже, що всі в їхній місцевій громаді були добрими та підбадьорливими, але він знає, що їхній родині потрібно багато працювати, щоб змусити решту світу підтримати її так, як ми знаємо, що вона потребує підтримки.
99,9% усіх дітей, які займаються спортом — цисгендерні діти, трансгендерні діти, рудоволосі, біляві — вони просто тут, щоб грати та насолоджуватися спортом, каже Борхес. їх . Їм це потрібно. Є так багато способів, якими ми повинні розвивати характер дорослішання. Навіщо закривати ці двері для наших дітей?
Хоча Рембоу каже, що багато батьків у Південній Дакоті втомилися від виконання цієї роботи рік за роком, вона каже, що у них не буде іншого вибору, окрім як продовжувати рухатися вперед. в відповідь на напади на транс-молодь Останніми роками, які включали поштовхи до прийняття закону про ванну кімнату проти транс і заборону медичної допомоги транс-молоді, вона заснувала Watertown Love, місцеву групу підтримки ЛГБТК+ молоді та їхніх сімей. Організація влаштувати перший в історії захід Прайду у місті з 22 000 населення два роки тому, і якщо навіть люди зможуть отримати вакцину від COVID-19 до червня, вона сподівається зробити це знову.
Незалежно від того, який законопроект вони ухвалять або що вони намагаються зробити, це не змінить нас як сім’ю, каже вона. Це не змінить моїх дітей. Це не змінить нас із чоловіком. Ти продовжуй. Ти просто продовжуй.