Транс-ув'язнені будуть переведені з острова Райкерс через нестачу персоналу

Більшість ув’язнених-трансгендерів у нью-йоркській в’язниці на острові Райкерс буде тимчасово переведено до двох державних установ за межами міста, підтвердили лідери штату в середу.

Цей крок є реакцією на серйозну нестачу кадрів у восьми в’язниці, що погіршило умови, що вже погіршилися, і призвело до того, що багато ув’язнених втратили доступ до основних ресурсів. Щоб полегшити цей тягар, приблизно 230 ув’язнених будуть доставлені до виправної колонії Бедфорд-Хіллз і виправної колонії Таконік, обидва з яких знаходяться в окрузі Вестчестер. Ув’язнені з невирішеними питаннями, пов’язаними з імміграцією, залишаться в Rikers.

Губернатор Кеті Хочул сказала, що криза в Rikers є серйозною і складною, і, таким чином, вимагає сміливих дій з усіх рівнів уряду, щоб забезпечити зміни. Я особливо рада, що держава може допомогти деяким з найбільш вразливих верств населення на Райкерс, сказала вона в прес-реліз .

Але деякі активісти різко розкритикували цей план, заявляючи, що він нічого не допомагає вирішувати проблеми, з якими транс-в’язні вже стикаються під час ув’язнення. Колишня ув'язнена Rikers Аніша Сабур, яка є частиною масової кампанії з припинення одиночного ув'язнення, сказала, що переміщення цих вразливих верств населення нічого не зробить для покращення умов ув'язнення.

«Переміщаючи їх з одного жалюгідного об’єкта в інший жалюгідний об’єкт, – сказав Сабур місцевій філії Fox НЕМАЄ . Це не має сенсу.

Тіна Луонго, яка очолює практику кримінального захисту Товариства юридичної допомоги, сказала, що група розглядає позов проти Хочула та мера Білла де Блазіо щодо передачі. Вона розповіла Associated Press що цей крок завдасть нової шкоди затриманим, порушуючи їх доступ до належного процесу, їхніх дітей, сімей та мереж підтримки. Вона передбачила, що транс-ув’язнені можуть бути відрізані від ресурсів, які вони отримують у Rikers, таких як догляд за гендерною ознакою та охоронці, які пройшли тренінг з ЛГБТК+.

Однак у своїй заяві Хочул пообіцяла, що транс-ув’язнені матимуть доступ до тих самих послуг, які вони отримують зараз, включаючи замісну гормональну терапію.

Згідно з даними, у Райкерс зараз близько 47 ув’язнених, які ідентифікують себе як трансгендерів Новини спектру . Ця оцінка може бути заниженою, враховуючи, що багато ув’язнених можуть відчувати себе небезпечно, розкриваючи свою гендерну ідентичність, боячись насильства. Загалом у закладі зазвичай утримується близько 10 000 ув’язнених.

Багато адвокатів висловлюють додаткову стурбованість тим, що державні установи знаходяться в 40 милях від міста, що, на їхню думку, створить значні перешкоди для ув’язнених, які потребують легкого доступу до адвокатів і судових слухань, оскільки більшість ув’язнених у Райкерсі зараз очікують суду. Місто Нью-Йорк зобов’язалося забезпечити транспортування членів сім’ї двічі на день до обох закладів.

Проте принаймні одна організація підтримала цей крок. Асоціація жіночої громадської справедливості, яка очолювала кампанію із закриття центру Роуз М. Сінгер, жіночої в’язниці в Райкерсі, високо оцінила цей крок як хороший перший крок до кінцевої мети декарцерації.

Це було місцем неймовірної травми для наших матерів, дочок і сестер, виконавчий директор Шерон Вайт-Харріган сказав Готаміст . Сьогодні починається зцілення.

Від початку пандемії нью-йоркські в’язниці відчувають нестачу персоналу кілька звітів позову спричинили в'язницю до перейти в хаос . Понад третина офіцерів міських установ минулого місяця не з'явилися на роботу, оскільки Часи звіти. Цього року у в’язницях Нью-Йорка померло 12 осіб, що є найбільшою кількістю з 2015 року, принаймні п’ять із них померли як самогубства.

Есіас Джонсон Сім'я шукає відповіді після смерті чорношкірого гея на острові Райкерс Есіас Ізі Джонсон є 11-ю людиною, яка померла у сумнозвісній в'язниці лише цього року. Переглянути історію

Заворушення, імовірно, матимуть непропорційний вплив на членів ЛГБТК+-спільноти, які значно частіше потраплять у в’язницю, ніж цисгендерні люди. За даними дослідницької та правозахисної організації, квір-люди в три рази частіше, ніж їхні прямі колеги, відбувають за ґратами. Ініціатива тюремної політики (ІПП). Чорнокожі транс-жінки особливо вразливі до ув’язнення: 47% чорношкірих транс-жінок у певний момент свого життя були розміщені у в’язниці чи в’язниці.

Ув’язнені ЛГБТК+ також зазнають непропорційного жорстокого поводження за ґратами. За даними ІПП, вони майже в п’ять разів частіше зазнають сексуального насильства з боку співробітника і майже в шість разів частіше зазнають сексуального насильства з боку іншого ув’язненого.

Кілька випадків зловживання анти-ЛГБТК+ у Rikers привернули національну увагу в останні роки. У 2019 році Лейлін Кубілетт-Поланко, 27-річна транс-жінка афро-латиноамериканки, померла під час нападу, перебуваючи в одиночній камері. На відео інциденту видно, як охоронці, які, як повідомляється, знали, що у неї напади, сміється над Кубілетт-Поланко як вона померла у своїй камері. Її сім'я виграв рекордну суму в $5,9 млн минулого року після того, як судився з містом.

У вересні чорношкірий гей на ім'я Есіас Іззі Джонсон був знайдений мертвим у своїй камері після нібито скарг на біль у животі протягом кількох днів. Його родина звинуватила Райкерса в недбалості до лікаря, і, як повідомляється, ведеться розслідування.