Trans Twitch Streamer Keffals зазнав жахливого нападу

Клара Сорренті розповіла про жахливий інцидент у відео на YouTube.
  Клара Сорренті, також відома як Keffals, онлайн у своєму домі в Лондоні, Онтаріо, Канада, 14 червня 2022 року. Хао Нгуєн для The Washington Post через Getty Images

Стрімер Trans Twitch Клара Сорренті отримала 'травму' від a ударний інцидент в якому тролі спонукали поліцію вдертися в її будинок і заарештувати її під абсолютно фальшивим приводом.



Сорренті, канадський творець контенту та активіст, який веде стрім під псевдонімом кефли , у вівторок опублікував на YouTube відео, в якому розповідає про жахливі подробиці інциденту.

«5 серпня мене розбудила лондонська поліція, спрямувавши мені в обличчя автомат», — сказав Сорренті. «Пізніше мені сказали, що того ранку о шостій годині ранку всім міським радам Лондона, Онтаріо, було надіслано електронний лист, який видавав себе за мене, у якому говорилося, що я вбив свою матір, у мене є незаконна вогнепальна зброя, і я планую йти до мерії та стріляти кожного разу. цисгендерну людину, яку я бачу».



Сорренті сказала, що їй показали цей електронний лист лише після того, як її взяли під варту, під час допиту. Вона сказала, що електронний лист був «повний граматичних помилок і більше схожий на троля, ніж на те, що я б сказала щиро», і що він включав її мертве ім'я , незважаючи на те, що це не її офіційне ім’я з 2012 року.



«Це була очевидна спроба змусити поліцію принизити мене», — сказав Сорренті. «Під час затримання поліцейські називали мене мертвим. Мене записали на станцію під моїм померлим».

Сорренті додав, що поліція навіть називала її «сином її матері», виконуючи «перевірку самопочуття». Про це розповіла її мати Кетрін Сорренті заступник що їй сказали, що «[поліція] прийшла, тому що вони хотіли перевірити мій добробут, тому що вони були... о Боже, я не пам’ятаю, щось про «мій син», і я сказав: «мій так… мій племінник» ?'”

Тоді поліція надала роз’яснення, назвавши Сорренті її власне ім’я, і повідомила їй про електронний лист. «Я просто казала їм «ні, ні, вона цього не зробила», — сказала Кетрін.



У той час як начальник лондонської поліції Стів Вільямс відмовився уточнювати подробиці інциденту, він «визнає [d] страждання», яке спричинило зміна статі та присвоєння мертвого імені, і сказав, що департамент «розгляне подію, щоб зрозуміти, як це могло статися». ', - йдеться в оприлюдненій заяві для преси Середа .

Напад з бойовими ударами відбувається, зокрема, після червня Washington Post профіль, в якому досліджується робота молодшого Сорренті щодо руйнування американського законодавства проти транссексуалів на Twitch, що є рідкістю на платформі, відомій культурою геймерів і гомофобією та трансфобією, що випливає з неї.

У своєму відео, яке підсумовує інцидент, Сорренті сказала, що поліція забрала її особистий і робочий телефони, робочий комп’ютер, а також мобільний телефон, ноутбук і жорсткий диск її нареченого, на якому була єдина копія їхнього доктора філософії. теза. «Через недбалість поліції ми обоє залишилися безробітними, і я витратив тисячі доларів на заміну наших телефонів і комп’ютерів, щоб наші життя не були повністю зруйновані тим, що з нами сталося», — сказав Сорренті.

Незважаючи на те, що після допиту Сорренті звільнили з-під варти без висунення звинувачень, судячи з її відео, вона залишається підозрюваною у розслідуванні лондонської поліції. Недавній прес-реліз з LPS підтверджує, що розслідування все ще триває. Її адвокат сказав їй, що вона, можливо, не зможе повернути конфісковані в неї речі місяцями, тому що команда цифрової криміналістики департаменту поліції повинна їх спочатку проаналізувати.



«Замість того, щоб допомогти мені, поліція тероризувала мене та моїх близьких, завдавши мені травми, і ми з моїм нареченим були на межі втрати всього», — сказав Сорренті. «Вони засудили мене за те, що я став жертвою злочину на ґрунті ненависті».

Зараз Сорренті збирає кошти, щоб негайно переїхати, компенсувати витрати на заміну всього свого професійного обладнання та створити правовий фонд . На момент публікації кампанія зібрала понад 72 000 канадських доларів із цільових 75 000 доларів США.

Напад стався всього за кілька тижнів після того, як Сорренті був забанений на Twitch за відображення прикладів повідомлень ненависті, які вона отримує в потоці. Хоча Twitch забанив її за «неодноразові ненависні образи чи символи», потокова платформа якимось чином упустила вирішальний контекст, що ці образи та символи були спрямовані на неї. Транс актор Ян Александр ( Зоряний шлях: Відкриття ) також був заборонено на тому ж тижні , нібито для того, щоб розповідати расистським, трансфобним тролям «доторкнись до трави».



Але користувачі ЛГБТК+ давно зазнавали невдачі через Twitch. Хоча потокова платформа минулого року подав до суду на кількох користувачів за організацію рейдів ненависті проти темношкірих ЛГБТК+ стримерів, які відбулися лише після масові протести та бойкоти . І хоча торкатися трави – це добре, ніколи не було так зрозуміло, що онлайн-переслідування транс-людей може призвести до насильства в реальному житті.