Трансгендерна бігунка СіСі Телфер визнана невідповідною для участі в Олімпійських випробуваннях у США

Після невиконання вимог щодо рівня гормонів, встановлених Всесвітньою легкою атлетикою, трансгендерна бігунка СеСі Телфер була визнана невідповідною для участі в майбутніх Олімпійських змаганнях у США на дистанції 400 метрів з бар’єрами.

Зразок витонченості перед обличчям біди, СіСі поважатиме рішення США Track & Field щодо її права брати участь у Олімпійських змаганнях США цієї п’ятниці в Юджині, штат Орегон, сказав менеджер Телфера Девід МакФарланд у заяві, на яку цитується CNN . CeCe зосередилася на майбутньому і продовжує тренуватися. Незабаром вона знову виступить на національній і світовій сцені.

Всесвітня легка атлетика , міжнародний керівний орган з легкої атлетики, дозволяє трансгендерним бігунам змагатися в жіночій категорії на дистанціях від 400 метрів до однієї милі за умови, що рівень їх тестостерону був нижчим за 5 наномоль на літр протягом щонайменше 12 місяців.

У заяві USA Track & Field висловили підтримку Телфер, яка буде виступати у складі команди США в майбутньому, якщо вона відповідатиме вимогам.

USATF рішуче підтримує інклюзивність і забезпечує чіткий шлях до участі в цьому виді спорту для всіх, водночас зберігаючи справедливість змагань, заявила організація. Якщо CeCe виконає умови для участі трансгендерних спортсменів у майбутньому, ми щиро підтримуємо її участь у міжнародних заходах як член команди USATF.

Тельфер увійшов в історію NCAA у 2019 році, коли вона виграла Дивізіон II на дистанції 400 м з перешкодами, ставши першою транс-жінкою, яка виграла чемпіонат NCAA. Наступною вона націлилася на Олімпіаду в Токіо.

Ша Зірка треку Ша'Каррі Річардсон дякує своїй дівчині після кваліфікації на Олімпійські ігри З вогненно-помаранчевим волоссям, розпущеним позаду, Річардсон підкорила серця по всій Америці неймовірним виступом у ці вихідні. Переглянути історію

У червневій статті за Жіноче здоров'я Телфер описала вплив спорту на її життя, зазначивши, що переслідування її мрії про золото не дало їй спроб покінчити життя самогубством, оскільки вона змирилася зі своєю транс-ідентичністю. Це дозволило мені проводити час подалі від тих частин мого життя, які були складнішими, де я повинен був прикидатися тим, ким я не був. додала вона. Це відвернуло мене від шуму та болю.

Але вона також відзначила проблеми, з якими зіткнулася як транс-спортсменка. За останні два роки вона написала, що звернулася до понад 200 тренерів, щоб допомогти їй навчитися, і лише двоє відповіли. Один перестав спілкуватися з нею після того, як виявив, що вона трансгендерна.

Незважаючи на невдачі, з якими зіткнувся Телфер, на Олімпіаді в цьогорічних іграх будуть безпрецедентні квір і транс. Наприклад, новозеландська важкоатлетка Лорел Хаббард стала першою транс-спортсменом, який пройшов кваліфікацію на Олімпійські ігри в 2020 році і буде змагатися цього року. А нещодавно квір-спринтер Ша'Каррі Річардсон захопив Інтернет штурмом після кваліфікації до Токіо, шанувальники святкували її неймовірну швидкість і вогненно-руде волосся.

Але якщо рішучість Телфера є будь-яким свідченням, вона не дозволить цьому блокпосту перешкодити їй приєднатися до цих історичних постатей. Іншим спортсменам, які не приймають мене як конкурента, зустрічайте мене на трасі, – написала вона у своїй статті, і коли ми будемо бігати в одній гонці, книги скажуть вам те, чого ви не зможете заперечити: вона швидка .