Перший транс-представник штату Вермонт бореться за свою громаду

З наближенням дня виборів 2020 р. їх. бере інтерв’ю у політиків ЛГБТК+, які роблять політичний ландшафт Америки дивнішим, прогресивнішим та більш інклюзивним. Дивіться більше з нашої серії, Всередині райдужної хвилі, тут.

Тейлор Смол не втрачає часу, щоб ступити в якісь досить великі черевики: лише у 26 років вона готова стати першою відкритою трансгендерною жінкою в історії Вермонта, яка буде працювати в законодавчому органі штату. Після розладу на праймериз Демократичного представника штату 11 серпня, які побачив Малий перевершити навіть діючого президента Хела Колстона більш ніж на 4% Смолл практично гарантовано прийме до присяги, оскільки раптово скасовані республіканські та місцеві праймеріз у Вермонті залишили її та Колстона без протидії на два місця в їхньому окрузі. Припускаючи, що всі надходження в цей найдивніший виборчий рік є нормальним, Смолл буде комфортно їхати до перемоги в день виборів на хмарі ентузіазмів від відставної члена парламенту Діани Гонсалес (яка зараз є скарбником кампанії Смолла) і першого кандидата на посаду губернатора Вермонта. Крістіна Холквіст до роботи Берні Сандерса «Наша революція та Фонд перемоги» — і нести з собою увагу та ретельний огляд, які неминуче супроводжують це визнання.

Однак, якщо її лякає те, що буде, Смол, безумовно, не дозволяє цьому порушити її спокійну поведінку. Розмовляючи з їх. по телефону Смолл розповіла про своє бачення вирішення нагальних екологічних проблем штату, чому боротьба з дискримінацією при працевлаштуванні навчила її про системну маргіналізацію і як напади ворожих мов в Інтернеті допомогли їй створити квір-спільноту в сільському Вермонті.

Тейлор Смол

Джеймс Бак / люб'язно надано Тейлором Смолом

Перш за все, розкажи мені про свою особу, Ніккі Шампань! Яка вона дівчина?

Nikki Champagne з’явилася у 2014 році. У нас є ця чудова організація Outright Vermont, яка створює та підтримує безпечне та сприятливе середовище для ЛГБТК+ молоді. Одна з програм, яку вони проводять щороку, називається Vermont Drag Idol, розуміючи, що є молоді виконавці, які хочуть грати зі статтю, але це перетягування зазвичай обмежується сценами в барі або зонами з віковими обмеженнями. У 2014 році я змагався за примхою. Я виступав проти дванадцяти конкурентів і я виграв , і тому Nikki Champagne існує з тих пір.

Вона дуже енергійна, шипуча і справді зосереджена на створенні спільного простору. Одне переконання, яке я дотримуюся щодо Вермонта, полягає в тому, що оскільки це такий сільський штат, людям за межами міського центру, більшого району Берлінгтона, важко знайти безпечні дивні місця, щоб просто відсвяткувати наше життя або мати місце для спільноти — особливо тому, що на диво, у Вермонті немає спеціального квір-бару в усьому штаті. Ми мали невелика суперечка [з приводу суперечливого нового бару ЛГБТК+, який відтоді закрився] кілька років тому , але, крім того, минуло 11 років. Тож ми, будучи собою та [другим транс-королем] Emoji Nightmare, влаштовуємо шоу в цьому районі, щоб люди збиралися разом, а також завжди суперечлива година історії Drag Queen .

Якою була ваша реакція на реакцію проти Drag Queen Story Hour?

Emoji Nightmare живе в Кембриджі, сільський Вермонт, і хотіла мати перший у своїй місцевій бібліотеці. Тож подію було опубліковано на форумі електронної пошти, де ми одразу почали отримувати цю відмову, давні твердження, що звинувачують нас у педофілії чи індоктринації. І моя відповідь на це: будь-яка реклама — це хороша реклама, чи не так? Про це говорять, і якщо є протест, це означає камери! Тож принаймні мій вигляд на день оцінять. Але реакція Емодзі була зовсім іншою, звісно, ​​що вона була в цій спільноті та знала людей, які говорили про неї такі речі. Вона була справді здивована.

Але ніхто не відштовхувався від цього особисто. Все це було онлайн, ці люди мали сказати всі ці жахливі речі, але не з’являлися особисто. Був один раз, коли п’ятеро людей молилися надворі. Але це єдиний протест, який ми відчували за весь час, коли ми це робимо. [Ми також] знову думали, як ми можемо продовжувати покращувати нашу спільноту. Тож кожен жахливий, огидний коментар, який надходив, ми публікували його в соціальних мережах, збирали гроші для Відвертого Вермонта та промовляли, будь ласка, пожертвуйте від імені цієї людини. І ми зібрали понад 1200 доларів, що просто сигналізувала про жахливі речі, які люди говорили про нас.

«Ці корпорації знають, що забруднюють нашу воду та землю, і продовжують це робити, а потім повертаються і звинувачують у цьому, скажімо, підлітка, який смітить».

Чи сприяло це якимось значним чином тому, що ви вирішили піти в політику?

Прийнявши рішення балотуватися, насправді це була [представник штату Вермонт] Діана Гонсалес — вона була та, яка зателефонувала і сказала, що я справді думаю, що вам слід балотуватися. Я був принижений, тому що, як транс-людина, як квір, я завжди очікував, що моя політична участь завжди буде у формі активізму та організації низових. Я не обов’язково бачив себе служитим у державному будинку. Тож почути, як хтось інший каже, що ви повинні вступити в цю роль, і особливо те, що ви з маргіналізованими ідентичностями повинні вступити в цю роль і підняти свій голос і голос вашої спільноти, було справді підтвердженням і остаточною причиною, чому я почав балотуватися.

Ви раніше говорили про те, що зазнали дискримінації при працевлаштуванні, перш ніж почати працювати в Центрі гордості Вермонта як волонтер і врешті-решт стати їх директором з охорони здоров’я та здоров’я. Як було перейти з цієї ворожої ситуації до роботи над проблемами здоров’я ЛГБТКІА?

Це був дійсно важкий час, і я в кінцевому підсумку залишив свою попередню посаду через відсутність поваги до займенників і через те, що моя особистість була визнана недійсною командою, в якій я працював. Це була постійна боротьба за розуміння того, що, займаючись психічним здоров’ям, мій акцент був на клієнтах, з якими я працював, і моя особистість не була важливою на цих зустрічах, але моя особистість є і завжди буде важливою – це у взаємодії з командою та спільній роботі з іншими. Тож те, що мене повністю не бачили в цьому просторі, означало, що я не відчував себе в безпеці, перебуваючи там.

Після того, як я пішов, коли я представив себе [у заявах на роботу]... щоразу, коли відбувалися співбесіди, ми проходили повний процес, і в кінці мені відмовляли в посаді. Я з тих, хто просить відгукнутися, подивитися, як я можу зробити краще — і вони скажуть, що ваше резюме феноменальне, ви пройшли чудове інтерв’ю, ми щойно знайшли когось, хто краще підходить. Постійно в квір-спільнотах ми чуємо цю закодовану мову, яку в ті моменти, як я чую, ми не налаштовані на підтримку транс-співробітника, або ми не хочемо виконувати цю роботу зараз.

Я не бачу свій досвід безробіття як шкоду чи шкоду в моєму житті, а скоріше цю частину, яка дійсно прояснила для мене, як це бути транс-людиною тут, у штаті Вермонт. Крім особистого спілкування, публічних переслідувань і жахливих речей — лише в сенсі доступу до лікаря, працевлаштування та того, наскільки важкі ці перешкоди. Ще потрібно зробити так багато роботи, що насправді підживлює мою освітню роботу, яка є частиною мого керівництва — працювати з тими ж чи подібними організаціями, які відмовлялися від мене раніше, і проводити навчання щодо того, як насправді найняти когось, як я. Наприклад, якби ви найняли мене три роки тому, я також міг би зайняти керівну посаду у вашій організації. Але ти пропустив.

Однією з найбільших планів вашої платформи є вирішення проблеми зміни клімату та перехід Вермонта на чисті джерела енергії. Яка найбільша перешкода для досягнення цієї мети зараз і який ваш план подолати?

Сам Вермонт є лідером у цій області, коли йдеться про відновлювані джерела енергії та рухаючись у правильному напрямку, але він дуже зосереджений на цій поетапній програмі та не розуміє більшого впливу екологічної несправедливості, яка відбувається. Тому я думаю, що одна [дія, яку потрібно зробити] — це підписати Зелений Новий курс і рухатися в цьому напрямку, розуміючи перехрестя, які там виникають. І спосіб, яким ми це робимо, і найбільша перешкода, на мою думку, — це частина фінансування. Як нам рухатися в цьому напрямку? І де, на мою думку, наша законодавча влада починає рухатися і має продовжувати [назустріч], це зелені гроші. Я говорю про зелені гроші в сенсі продажу марихуани. У нас є легалізація марихуани для рекреаційного використання, але ми не легалізували продаж марихуани і зараз працюємо над звільненням ув’язнених людей, які мають проступок або звинувачення в марихуані низького рівня. Як тільки ми зможемо продавати марихуану та оподатковувати її, у нас буде багато грошей, які будуть надходити, і це допоможе не тільки з законопроектом, створеним COVID, а й в оновленні нашої інфраструктури для підтримки всіх Вермонтів.

Це історичний захід, і я бачу це як спосіб створити шлях для інших, які не бачать відображення в законодавчому органі, також активізуватися та служити в майбутньому.

Що ви скажете екофашистам, які стверджують, що нам потрібен контроль за населенням для боротьби зі зміною клімату?

Дико думати, що люди вважають, що люди в нашій громаді повинні померти через відсутність догляду або доступу до них. Це просто бентежить мене, тому що основа моєї платформи – це справді гарантія підтримки та почуття всіх у спільноті. Дуже часто люди звинувачують у цьому населення, яке спричиняє ці різкі зміни, але я б сказав, що не окремі особи, а більші корпорації та зосередженість на фінансуванні невідновлюваних ресурсів, таких як вугілля та нафта, мають такий різкий вплив на наш клімат. Ці корпорації знають, що забруднюють нашу воду та землю, і продовжують це робити, а потім повертаються і звинувачують у цьому, скажімо, підлітка, який смітить.

Навіть якщо подумати локально, у нас є прекрасне озеро Шамплейн тут, у Вермонті, в районі Берлінгтона, і наразі у нас встановлена ​​септична система, яка скидає неочищені стічні води в наші озера. Нам потрібно переглянути [нашу екологічну політику], тому що насправді ми забруднюємо нашу воду, ми знаємо, що робимо це, і нам просто байдуже.

Ви листувалися та отримали підтримку Даніка Роем та колишній кандидат у губернатори ВТ Крістіна Холквіст , і загалом продовжують свою стратегію применшення вашої статі в передвиборній кампанії на користь обговорення інших проблем, таких як зміна клімату та здоров’я населення. Чи для вас особисто було складно втягнути нитку в голку, щоб зробити ширше заклик до виборців, а також утвердити себе як людину, яка буде активно боротися за права квір?

[Т]ідентифікатор номер один, який з’являється, — Тейлор Смол, директор програми здоров’я та оздоровлення, Центр гордості Вермонта — дуже зрозуміло, що я збираюся підтримувати та підносити настрій мій спільноти та бачачи несправедливість, яка вже існує для ЛГБТК-жидків Вермонта. Але те, що я хотів би підкреслити у своїй кампанії, це те, що це не так просто зосереджено на ЛГБТК Вермонті. Я говорю про всіх маргінальних людей тут, у державі. Ті, кого найбільше вплинули законопроекти та закони, які ми створюємо в державній палаті, які постійно залишаються непочутними або невидимими, і [хто] потребують голосу, як я: молоді, робітники, стикаються з дискримінацією при працевлаштуванні, стикаються з проблемами в транспорті та не можуть доступ до медичної допомоги, знання справжнього досвіду штату Вермонтер і впровадження цього в законодавство.

[Я знаю] у нас ще багато чого потрібно зробити, особливо якщо я думаю про відсутність жінок або кольорових людей, які балотуються цього року в штаті, і визнаючи, що це було не так давно, у нас був кандидат — кольорова жінка — балотувалася на посаду, і вона не змогла зайняти свою посаду, оскільки отримувала погрози смертю виключно через свою особу, хоча її обрали люди в її громаді. [Примітка редактора: Смолл має на увазі колишнього представника Кіа Морріс, яка працювала, але пішла у відставку під час своєї передвиборної кампанії через погрози білих переваг проти неї та її родини.] Так, так, це історичний забіг, і я бачу це як спосіб створити шлях для інших, які не бачать відображення в законодавчому органі, також активізуватися та служити в майбутньому.

Інтерв’ю відредаговано та згорнуто для ясності.