Де це було, коли мої друзі вмирали?: Люди, які пережили ВІЛ-кризу, розмірковують про коронавірус

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, зараз на Землі є рівно дві пандемії: ВІЛ і коронавірус. І незважаючи на деякі порівняння, проведені в Інтернеті останніми днями, вони не можуть бути більш різними. Насправді, прирівнювати травми маргіналізованих спільнот, які пережили спалах ВІЛ/СНІДу у 1980-х і 90-х роках, до нинішньої кризи є черствим.



За даними CDC , з 1981 по 1987 зареєстровано 50 280 випадків ВІЛ. Лише 2103 з цих людей були ще живі до 1987 року; приголомшливі 96% пацієнтів вже померли. За оцінками CDC рівень смертності від коронавірусу становитиме 0,25-3%, тож ні, цей спалах не той самий.

Це не для того, щоб скидати з рахунків серйозність цієї нової пандемії, але криза ВІЛ/СНІДу привела до того, що наш уряд засудив до смерті ціле квір-покоління, ігноруючи заклики розробити лікування. Це не те саме, що поспіх розробляти та поширювати тести та масштабні зміни в суспільстві, щоб зупинити поширення. У 1980-х роках люди вірили, що СНІД є вбиваючи всіх потрібних людей ; стигма і ненависть до тих, хто живе з ВІЛ, не можна порівняти з хворими на коронавірус.



Хоча ці пандемії відрізняються, масова паніка та госпіталізації викликають у багатьох тих, хто пережив пік ВІЛ/СНІДу. Побачити, як уряд реагує на кризу протягом кількох тижнів, може бути неприємним. З ВІЛ , від перших випадків знадобилося два роки, щоб ВООЗ провела перше засідання щодо спалаху та чотири роки, щоб FDA затвердила тест.



Нижче ми зібрали міркування про те, як коронавірус порівнюється (чи ні) зі спалахом ВІЛ 39 років тому від тих, хто зберігає спогади.

Кел Монтгомері; Чикаго, Іллінойс; захисник прав інвалідів

Я був лише підлітком у 1980-х, тому пропустив найгіршу кризу СНІДу. На той час, коли я прийшов до спільноти приблизно в 1990 році як молодий квір-транс-чоловік, у нас було певне уявлення про те, як уповільнити передачу. Але так багато людей, які могли б змінити ситуацію, не робили цього. Діти не вивчали практики безпечного сексу в школі. Батьки одного друга викинули його, і ніхто інший не брав би відкритого гея. Чоловіки, які платили йому за секс, не завжди використовували презервативи, але він мав їсти, і він заразився ВІЛ.

Без інструментів, щоб залишатися в безпеці, людські інстинкти жити, рости, з’єднуватися, стали зброєю та почали вбивати людей. Здавалося, нікого це не хвилює. Це був час молодості, живості, можливостей, дегуманізації, спустошення та смерті. Ми зійшлися, ми подбали один про одного — бо хто б ще?



«Для мене це гордість: наше наполегливе бажання жити так, ніби ми та один для одного є цінними перед обличчям тих, хто наполягає на іншому».

Сьогодні, як інваліда, хронічно хворого, така ж дегуманізація йде на мене по-іншому. Я спостерігаю, як люди запевняють один одного, що тільки моя громада масово загине, доводячи нормування догляду, щоб забезпечити виживання правильних людей, ризикуючи життями, кидаючи виклик соціальному дистанції та завищенню цін. Я бачу той самий знайомий жах: я не сподіваюся, що встигну. Всі мої друзі помруть. Глухим людям та людям з вадами розумового розвитку відмовляють в ключовій інформації. Ті, у кого вже існують захворювання, змушені йти на величезний ризик заради їжі та медичної допомоги, яка підтримує життя. Людські інстинкти жити, сподіватися, боротися зустрічаються з наполегливістю, що ми цього не варті. Це розбиває. Знову я бачу спільноту, яка повертається один до одного, простягається, підноситься, піклується один про одного, бо хто ще буде?

Знову ми опиняємося на самоті, разом, у спільноті, яка бореться з неминучою втратою, яку можна уникнути. Для мене це гордість: наше наполегливе прагнення жити так, ніби ми й один для одного є цінними перед обличчям тих, хто наполягає на іншому.

Кевін Дженнінгс; Нью-Йорк, Нью-Йорк; Генеральний директор Lambda Legal

У цей момент я відчуваю глибоко змішані емоції, коли спостерігаю за реакцією на коронавірус і згадую про реакцію на ВІЛ у 1980-х роках. З одного боку, я спостерігаю за суспільним жахом, як багато урядовців мобілізуються до дій, за висвітленням ЗМІ від стіни до стінки, і мені хочеться кричати Де це було, коли вмирали мої друзі? Різний рівень уваги та тривоги щодо коронавірусу та апатії, яка зустрічається з ВІЛ, схожа на ляпас і болісне нагадування про те, як влада нашого суспільства була цілком задоволена тим, що дозволила членам ЛГБТ-спільноти померти, десятки тисяч у 1980-х і на початку 90-х років.

[Коронавірус] показує нам, що одна з найсмертоносніших хвороб — упередження — продовжує формувати, хто живе, а хто вмирає в Америці.



З іншого боку, безумна некомпетентність президента Трампа, коли пандемія обрушується на нас, дуже знайома. У мене занурюче відчуття, що так само, як наші лідери шукали відповідь на ВІЛ і дозволили хворобі, яку можна було керувати та стримати, перерости в епідемію, ми знову спостерігаємо за сповільненою катастрофою, цього разу в реальному час на цілодобових телевізійних новинах, який знову забере тисячі життів, яких можна було б врятувати, якби наші лідери діяли швидко й рішуче. Я щиро сподіваюся, що помиляюся.

Карл Маркс якось сказав: «Історія повторюється, спочатку як трагедія, по-друге, як фарс». Цій пандемії, здається, судилося повторити історію ВІЛ у певному сенсі як трагедію — і при цьому трагедію, якої можна уникнути. Але, швидше за все, це не буде трагічно в такому ж масштабі, тому що цього разу нормальні люди отримують вірус, що показує нам, що одна з найсмертоносніших хвороб — упередження — продовжує формувати, хто живе, а хто вмирає в Америці.

Морріс одиночний; Атланта, Джорджія; Виконавчий директор ініціативи PoZitive2PoSitive

Я був ще дитиною в початковій школі, коли Рок Хадсон назвав ВІЛ-позитивним. Однокласник відразу ж пожартував, якого у нього не було що . Сьогодні знаменитості миттєво розкривають свій коронавірус-позитивний статус і отримують співчуття замість насмішок. Цей вірус не має того ж судження.

Де тоді були енергія та терміновість пандемії?

ВІЛ не закрив світ, як коронавірус, але я б хотів, щоб це сталося. Люди носять маски через побоювання COVID-19, але вони не будуть носити презервативи через побоювання ВІЛ. Поспішають тестуватися на коронавірус, але не тестуватися на ВІЛ. Що, якби ми вклали ту ж енергію в організацію навколо громадського здоров’я та взяли на себе відповідальність за наш ризик і поширення коронавірусу та застосували це до ВІЛ? Ми могли б припинити обидві пандемії!

У 2006 році мені поставили діагноз ВІЛ, і лікарі сказали моїй мамі, що мені залишилося жити 90 днів. Де тоді були енергія та терміновість пандемії? Зараз люди, які живуть з ВІЛ, живуть повноцінним життям, але нам все одно потрібно, щоб усі займалися відповідальним сексом, щоб зупинити поширення, так само, як нам потрібна відповідальна взаємодія, щоб зупинити поширення нової пандемії.

Дженіс Баджер Нельсон, RN; Парк-Сіті, Юта; зв’язкова медсестра хоспісу

У 1983 році я почав працювати лікарем у відділенні реанімації у Пенсільванії. Наступного року ми з менеджером відвідали конференцію з реанімації, де ми дізналися про нову хворобу геїв. Спочатку це називалося Gay-Related Immune Deficiency (GRID). Багатьом медсестрам було незручно дізнатися детально про те, як чоловіки займаються сексом один з одним, і, здавалося, не могли пройти повз цього.

У міру поширення СНІДу зростав страх. Люди боялися сидіти чи їсти поблизу хворих на СНІД, яких суспільство повністю уникало і ставилося до них так, ніби вони самі є причиною власної смерті. Деякі вважали, що ці смерті виправдані, оскільки вони згрішили. Я чув, як люди казали, що добре їх відсіяти. Пацієнтів хоспісу навіть не відвідували рідні, оскільки вони лежали вмираючи від хвороби. Їх не проводили, оскільки людський дотик був обмежений. Вони померли самотньою смертю, ізольовані й осоромлені за те, що вони хворі. Це було жахливо.

Безрозсудна гонитва за звинуваченням — єдина частина, яка схожа на ВІЛ/СНІД.

Дивовижно, що як тільки світ дізнався про коронавірус, соціальні мережі заповнилися коментарями про Меджіка Джонсона і про те, як йому дозволили грати в баскетбол після того, як у нього був діагноз ВІЛ. Коронавірус заразний при випадковому контакті з людьми або контакті з такими предметами, як дверні ручки. Сміливість НБА щодо Меджика Джонсона мала показати, що ВІЛ/СНІД є ні передається при випадковому контакті. Це змінило світ. Порівнювати ці віруси небезпечно, оскільки це може змусити неосвічених повірити, що ВІЛ поширюється таким чином.

Якщо говорити про необізнаних, наш президент зараз назвав коронавірус китайським вірусом. Подібно до ВІЛ/СНІДу, це означає спрямувати вину на певну групу. Я вважаю це не тільки тривожним, але й небезпечним. Це дискримінаційно та безрозсудно, коли ми намагаємося боротися з цією жахливою інфекцією. Безрозсудна гонитва за звинуваченням — єдина частина, яка схожа на ВІЛ/СНІД. Це не місце в медицині... або будь-де.

Інтерв’ю було згорнуто та відредаговано для ясності.